| She was away from home and lost in the night
| Вона була далеко від дому й загубилася вночі
|
| Her place was far, too far away to find
| Її місце було далеко, занадто далеко, щоб знайти
|
| He was alone and happy to see someone new
| Він був самотній і щасливий побачити когось нового
|
| He said, «It's nice to spend the night with you»
| Він сказав: «Приємно провести ніч з тобою»
|
| Nobody told me
| Мені ніхто не казав
|
| It would be lonely
| Було б самотньо
|
| Maybe we’re going
| Можливо, ми йдемо
|
| Where we’re supposed to be
| Там, де ми повинні бути
|
| He said, «Come with me, I’ll take you back
| Він сказав: «Ходи зі мною, я заберу тебе назад
|
| Even though it will surely make me sad»
| Хоча це напевно зробить мене сумним»
|
| She said, «Maybe we’ll be together soon
| Вона сказала: «Можливо, ми скоро будемо разом
|
| Remember me and take all this with you»
| Пам’ятай мене і візьми все це з собою»
|
| Nobody told me
| Мені ніхто не казав
|
| It would be lonely
| Було б самотньо
|
| Where are we going?
| Куди ми йдемо?
|
| Feels like I’m floating
| Таке відчуття, що я пливу
|
| He wasn’t scared, he was terrified
| Він не злякався, він був наляканий
|
| He was alone, he was sure
| Він був один, у цьому був упевнений
|
| He was gonna die alone
| Він помер сам
|
| He felt a tear and he multiplied
| Він відчув сльозу й помножився
|
| He let go and it felt
| Він відпустив і це відчуло
|
| Kinda like he was going home | Ніби він збирався додому |