Переклад тексту пісні Lonely (Bee and PuppyCat) - Brad Sucks

Lonely (Bee and PuppyCat) (оригінал)

She was away from home and lost in the night
Her place was far, too far away to find
He was alone and happy to see someone new
He said, «It's nice to spend the night with you»
Nobody told me
It would be lonely
Maybe we’re going
Where we’re supposed to be
He said, «Come with me, I’ll take you back
Even though it will surely make me sad»
She said, «Maybe we’ll be together soon
Remember me and take all this with you»
Nobody told me
It would be lonely
Where are we going?
Feels like I’m floating
He wasn’t scared, he was terrified
He was alone, he was sure
He was gonna die alone
He felt a tear and he multiplied
He let go and it felt
Kinda like he was going home

(переклад)

Вона була далеко від дому й загубилася вночі
Її місце було далеко, занадто далеко, щоб знайти
Він був самотній і щасливий побачити когось нового
Він сказав: «Приємно провести ніч з тобою»
Мені ніхто не казав
Було б самотньо
Можливо, ми йдемо
Там, де ми повинні бути
Він сказав: «Ходи зі мною, я заберу тебе назад
Хоча це напевно зробить мене сумним»
Вона сказала: «Можливо, ми скоро будемо разом
Пам’ятай мене і візьми все це з собою»
Мені ніхто не казав
Було б самотньо
Куди ми йдемо?
Таке відчуття, що я пливу
Він не злякався, він був наляканий
Він був один, у цьому був упевнений
Він помер сам
Він відчув сльозу й помножився
Він відпустив і це відчуло
Ніби він збирався додому