Переклад тексту пісні Blackout Drunk - Brad Sucks

Blackout Drunk (оригінал)

If you want the truth, honestly, I’m not in the mood
You say there’s nothing to lose but I’m gonna need some proof
You’re always saying it’s a pretty nice day outside but it’s just a point of
view
Keep on giving me your good solutions, I’ll see what I can do
Come on, you’ve had enough time to figure out
That giving up is what I am all about
Everything faded away so slow
It wasn’t even hard to let it go
Maybe you’re right that I’m too depressed
'Cause I don’t care that you saw that I saw your text
I appreciate your concern, but
Blackout drunk’s such an ugly term
I don’t gotta do anything you want me to do
And if I ever need any bad advice, I’ll come running back to you
I ain’t got the time to try to mmorize everything I’m going through
But if it wasn’t for th booze and you and the drugs
I’d have to use a new excuse, like I’m trying, baby
Come on, you’ve had enough time to figure out
That giving up is what I am all about
Everything faded away so slow
It wasn’t even hard to let it go
Maybe you’re right that I’m too depressed
'Cause I don’t care that you saw that I saw your text
I appreciate your concern, but
Blackout drunk’s such an ugly term

Blackout Drunk (переклад)

Якщо ви хочете правди, чесно кажучи, я не в настрої
Ви кажете, що втрачати нічого, але мені знадобляться докази
Ви завжди кажете, що надворі доволі гарний день, але це лише сенс
перегляд
Продовжуйте надавати мені свої хороші рішення, я подивлюся, що я можу зробити
Ну, у вас було достатньо часу, щоб з’ясувати
Це те, що я відмовляюся
Все згасало так повільно
Було навіть неважко відпустити це
Можливо, ви маєте рацію, що я занадто пригнічений
Тому що мені байдуже, що ви бачили, що я бачив ваш текст
Я ціную вашу турботу, але
Blackout п’яний — це такий потворний термін
Я не повинен робити нічого, що ви хочете, щоб я робив
І якщо мені знадобиться погана порада, я повернуся до вас
У мене немає часу намагатися запам’ятати все, що я переживаю
Але якби не випивка, ви та наркотики
Мені довелося б використати нове виправдання, як я намагаюся, дитинко
Ну, у вас було достатньо часу, щоб з’ясувати
Це те, що я відмовляюся
Все згасало так повільно
Було навіть неважко відпустити це
Можливо, ви маєте рацію, що я занадто пригнічений
Тому що мені байдуже, що ви бачили, що я бачив ваш текст
Я ціную вашу турботу, але
Blackout п’яний — це такий потворний термін