
Дата випуску: 02.03.2015
Мова пісні: Польський
Nad Przepascia(оригінал) |
Zatrzymaj się na czas |
Dobrze zastanów |
Zanim coś powiesz i |
Z siłą najcięższych dział |
Tym jednym słowem |
Cały nasz świat zetrzesz w pył |
I dzieli nas już najlitsza ze ścian |
I znów nie ufasz mi |
I nic nie jestem wart |
I nie wierzysz w żadne moje słowo |
Gdy odwracasz wzrok |
Nie chcesz widzieć mnie |
Ja tylko znów chcę cię mieć przy sobie |
Próbujesz zmieniać mnie |
Czy chcesz, bym udawał? |
Z dnia na dzień był innym kimś? |
Skąd nagle pomysł twój |
Na ten cały dramat |
Ten cały bunt i łzy? |
Czy jest jeszcze coś, co mogłoby dziś… |
Na czas zawrócić nas |
Zmienić zdarzeń bieg |
Gdy rozpędzeni gnamy wbrew przestrogom? |
A jeśli dzieli nas |
Od przepaści krok |
Chcę tylko czuć, że cię mam przy sobie |
Chcę wtedy mieć cię przy sobie |
Bo gdy przy sobie cię mam |
Wierzę, że zamiast się stoczyć |
Kolejny raz uda się nam (nam) |
Ja wiem (wiem), kolejny raz uda się nam |
I ktoś zawróci nas (nad przepaścią wznieść) |
Zmieni zdarzeń bieg |
Gdy rozpędzeni gnamy wbrew przestrogom |
A jeśli dzieli nas |
Od przepaści krok |
Chcę tylko czuć, że cię mam przy sobie |
(переклад) |
Зупиніться на час |
Добре подумайте |
Перш ніж щось сказати і |
З силою найважчих гармат |
Це одне слово |
Ви зітрете весь наш світ на прах |
І нас уже розділяють найлегші стіни |
І ти знову не довіряєш мені |
А я нічого не вартий |
І ти не віриш жодному моєму слову |
Коли дивишся вбік |
Ти не хочеш мене бачити |
Я просто хочу, щоб ти знову був зі мною |
Ти намагаєшся змінити мене |
Хочеш, я прикидаюся? |
Від дня до дня він був кимось іншим? |
Звідки взялася ваша ідея? |
За всю цю драму |
Весь цей бунт і сльози? |
Чи є ще щось, що могло б... |
Розверни нас вчасно |
Змінити хід подій |
Коли поспішаємо, ми біжимо проти попереджень? |
І якщо це нас розділяє |
За крок від прірви |
Я просто хочу відчувати, що ти поруч зі мною |
Тоді я хочу, щоб ти був зі мною |
Тому що коли ти зі мною |
Вірю замість того, щоб котитися |
Знову ми будемо (ми) |
Знаю (знаю), у нас знову вийде |
І хтось нас поверне (підніметься над прірвою) |
Це змінить хід подій |
Перевищуючи швидкість, ми біжимо всупереч попередженням |
І якщо це нас розділяє |
За крок від прірви |
Я просто хочу відчувати, що ти поруч зі мною |