Переклад тексту пісні Learning to Fall -

Learning to Fall -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Learning to Fall, виконавця -
Дата випуску: 24.08.2006
Мова пісні: Англійська

Learning to Fall

(оригінал)
Today is the day
The worst day of my life
You’re so content it hurts me I don’t know why
The cost of misery
Is at an all time high
I keep it hidden
Close to the surface in sight
I’m learning to fall
I can’t hardly breathe
When I’m going down don’t worry about me Don’t try this at home
You said you don’t see
I don’t want to know that you know, it should have been me Could you be with him?
Or was it just a lie?
He doesn’t catch you like I do And you don’t know why
You change your clothes and your hair
But I can’t change your mind
Oh, I’m uninvited
So unrequited now
I’m learning to fall
I can’t hardly breathe
When I’m going down don’t worry about me Don’t try this at home
You said you don’t see
I don’t want to know that you know, it should have been me Words screaming in my head
Why did you leave?
And I can’t stop dreaming
Watching you and him
When it should have been
It should have been me Today is the day
The worst day of my life
I’m learning to fall
I can’t hardly breathe
When I’m going down don’t worry about me Don’t try this at home
You said you don’t see
I don’t want to know that you know, it should have been me Whoa (I'm learning to fall, I can’t hardly breathe)
(I don’t want to know that you know, it should have been me)
Tell me that you know, it should have been me)
Whoa (Don't try this at home, You said you don’t see)
I don’t want to know that you know, it should’ve been me Whoa (I'm learning to fall, I can’t hardly breathe)
(I don’t want to know that you know, it should have been me)
Tell me that you know, it should have been me Whoa (Don't try this at home, You said you don’t see)
I don’t want to know that you know, it should’ve been me
(переклад)
Сьогодні День
Найгірший день у моєму житті
Ти настільки задоволений, що мені боляче, я не знаю чому
Ціна нещастя
Найвищий за весь час
Я тримаю це прихованим
Близько до поверхні в поле зору
Я вчуся падати
Я не можу дихати
Коли я впаду, не турбуйтеся про мене Не пробуйте цього в дома
Ви сказали, що не бачите
Я не хочу знати, що ви знаєте, це мав бути я Не могли б ви бути з ним?
Або це була просто брехня?
Він не ловить тебе, як я І ти не знаєш чому
Ви змінюєте одяг і зачіску
Але я не можу змінити вашу думку
Ой, я не запрошений
Такий нерозділений зараз
Я вчуся падати
Я не можу дихати
Коли я впаду, не турбуйтеся про мене Не пробуйте цього в дома
Ви сказали, що не бачите
Я не хочу знати, що ти знаєш, це мав би бути я Слова кричати у моїй голові
Чому ти пішов?
І я не можу перестати мріяти
Спостерігаючи за тобою і ним
Коли це мало бути
Це мав бути я Сьогодні день
Найгірший день у моєму житті
Я вчуся падати
Я не можу дихати
Коли я впаду, не турбуйтеся про мене Не пробуйте цього в дома
Ви сказали, що не бачите
Я не хочу знати, що ви знаєте, це мав бути я Ого (я вчуся падати, я насилу дихаю)
(Я не хочу знати, що ви знаєте, це мав бути я)
Скажи мені, що ти знаєш, це мав бути я)
Вау (не пробуйте цього вдома, ви сказали, що не бачите)
Я не хочу знати, що ти знаєш, це мав бути я Ого (я вчуся падати, я насилу дихаю)
(Я не хочу знати, що ви знаєте, це мав бути я)
Скажи мені, що ти знаєш, це мав бути я
Я не хочу знати, що ви знаєте, це мав бути я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!