Переклад тексту пісні Hear Me Now - Boyce Avenue

Hear Me Now (оригінал)

It wasn’t always this feeling
Put out the world for a tear in your eye
Oh God, I’m over here kneeling
It seems we’re fighting for truth with a lie
I’m falling over the edge with you
You’re falling over the edge with me
With me
Sometimes I wish it was easy
To leave the ones that we love behind
Oh God, just help me believe it
Still so much harder to say goodbye
I’m falling over the edge with you
You’re falling over the edge with me
With me
Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?
Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?
Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?
Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?
You got me standing here pleading
(Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?)
Won’t you please help me keep this alive
(Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?)
(Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?)
I’m falling over the edge with you
You’re falling over the edge with me
I’m falling over the edge with you
You’re falling over the edge with me
With me
Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?
Oh wooh, oh wooh
Can you hear me now?

(переклад)

Це не завжди було таке відчуття
Погасіть світ, щоб сльози на очі
Боже, я тут на колінах
Здається, ми боремося за правду брехнею
Я падаю через край з тобою
Ти падаєш зі мною через край
Зі мною
Іноді я бажаю , щоб це було легко
Щоб залишити тих, кого ми любимо
Боже, допоможи мені повірити в це
Попрощатися ще важче
Я падаю через край з тобою
Ти падаєш зі мною через край
Зі мною
Ой ой, ой ой
Ви чуєте мене зараз?
Ой ой, ой ой
Ви чуєте мене зараз?
Ой ой, ой ой
Ви чуєте мене зараз?
Ой ой, ой ой
Ви чуєте мене зараз?
Ви змусили мене стояти тут і благати
(Уууууууууу
Ти мене чуєш зараз?)
Допоможіть мені, будь ласка, зберегти це живим
(Уууууууууу
Ти мене чуєш зараз?)
(Уууууууууу
Ти мене чуєш зараз?)
Я падаю через край з тобою
Ти падаєш зі мною через край
Я падаю через край з тобою
Ти падаєш зі мною через край
Зі мною
Ой ой, ой ой
Ви чуєте мене зараз?
Ой ой, ой ой
Ви чуєте мене зараз?