Переклад тексту пісні Drive - Boyce Avenue

Drive (оригінал)

Sometimes I feel the fear of uncertainty stinging clear
And I, I can’t help but ask myself
How much I let the fear take the wheel and steer
It’s driven me before
And it seems to have a vague, haunting mass appeal
But lately I’m
Beginning to find that I should be the one behind the wheel
Whatever tomorrow brings I’ll be there
With open arms and open eyes, yeah
Whatever tomorrow brings I’ll be there
I’ll be there
So if I decide to waiver my chance
To be one of the hive
Will I choose water over wine
And hold my own and drive?
Oh
It’s driven me before
And it seems to be the way, that everyone else gets around
But lately I’m
Beginning to find that when I drive myself, my light is found
Whatever tomorrow brings I’ll be there
With open arms and open eyes, yeah
Whatever tomorrow brings I’ll be there
I’ll be there
Would you choose water over wine?
Hold the wheel and drive
Whatever tomorrow brings I’ll be there
With open arms and open eyes, yeah
Whatever tomorrow brings I’ll be there
I’ll be there

Drive (переклад)

Іноді я відчуваю страх перед невизначеністю
І я не можу не запитати себе
Як сильно я дозволив страху сісти за кермо
Раніше це керувало мною
І, здається, має невиразну, переслідує масову привабливість
Але останнім часом я
Починаю розуміти, що за кермом повинен бути я
Що б не приніс завтра, я буду там
З відкритими руками та відкритими очима, так
Що б не приніс завтра, я буду там
Я буду там
Тож якщо вирішу відмовитися від свого шансу
Бути одним із вуликів
Чи виберу я воду, а не вино
І триматися за кермом?
о
Раніше це керувало мною
І, здається, так, що всі інші обходяться
Але останнім часом я
Починаю знати, що коли я їду сам, моє світло знаходиться
Що б не приніс завтра, я буду там
З відкритими руками та відкритими очима, так
Що б не приніс завтра, я буду там
Я буду там
Ви б вибрали воду замість вина?
Тримайте кермо і їдьте
Що б не приніс завтра, я буду там
З відкритими руками та відкритими очима, так
Що б не приніс завтра, я буду там
Я буду там