Переклад тексту пісні ¡Corre! - Boyce Avenue

¡Corre! - Boyce Avenue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¡Corre!, виконавця - Boyce Avenue. Пісня з альбому Cover Sessions, Vol. 3, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.05.2018
Лейбл звукозапису: 3 Peace
Мова пісні: Іспанська

¡Corre!

(оригінал)
Me miras diferente
Me abrazas y no siento tu calor
Te digo lo que siento
Me interrumpes y terminas la oración
Siempre tienes la razón
Tu, libreto de siempre impredecible
Ya me, ya me lo se
Asi que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el mas veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
Lo has hecho ya y la verdad me da igual
Ya viví esta escena
Y con mucha pena te digo no, conmigo no
Di lo que podía, pero a media puerta
Se quedó mi corazón
Tu, libreto de siempre tan repetido
Ya me, ya me lo se
Asi que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el mas veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Han sido tantas despedidas que en verdad
Dedicarte un verso mas está de más
Así que corre como siempre y no mires atrás
Lo has hecho ya y la verdad me da igual
Lo has hecho ya y la verdad me da igual
Lo has hecho ya pero al final me da igual
(переклад)
ти дивишся на мене інакше
Ти обіймаєш мене, а я не відчуваю твого тепла
Я говорю тобі, що відчуваю
Ви перебиваєте мене і закінчуєте речення
Завжди у вас є причина
Ти, завжди непередбачуваний сценарій
Я знаю, я знаю
Тож біжи бігай бігай серце
З двох ти завжди був швидшим
Бери все, що хочеш, але йди зараз
Що мої сльози тобі ніколи не дадуть
Тож бігай, як завжди, не оглядайся
Ти вже це зробив, і правда в тому, що мені байдуже
Я вже пережив цю сцену
І з великим сумом кажу тобі ні, не зі мною
Скажіть, що можете, але на півдорозі
моє серце залишилося
Ти, сценарій завжди так повторювався
Я знаю, я знаю
Тож біжи бігай бігай серце
З двох ти завжди був швидшим
Бери все, що хочеш, але йди зараз
Що мої сльози тобі ніколи не дадуть
Насправді було так багато прощань
Присвятити тобі ще один вірш – це забагато
Тож бігай, як завжди, і не озирайся
Ти вже це зробив, і правда в тому, що мені байдуже
Ти вже це зробив, і правда в тому, що мені байдуже
Ви вже зробили це, але зрештою мені все одно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Careless Whisper 2020
Hallelujah 2020
Perfect Ed Sheeran Beyoncé 2018
Dream On 2018
Right Here Waiting 2020
You’re Beautiful 2020
I See Fire 2021
Love Me Like You Do 2018
Rolling In The Deep 2018
I'll Be There For You (Friends Theme) 2018
Cheap Thrills 2018
Let It Be 2020
Counting Stars / The Monster ft. Carly Rose 2018
My Immortal 2020
Perfect 2018
Save Tonight 2018
Radioactive 2018
You Say 2020
Breaking the Habit 2021
I Will Always Love You 2021

Тексти пісень виконавця: Boyce Avenue