Переклад тексту пісні Circles - Boyce Avenue

Circles (оригінал)

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
We couldn’t turn around
'Til we were upside down
I’ll be the bad guy now
But no, I ain’t too proud
Why couldn’t be there
Even when I try
You don’t believe it
We do this every time
Seasons change and our love went cold
Feed the flame 'cause we can’t let it go
Run away but we’re running in circles
Run away, run away
I dare you to do something
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
Run away but we’re running in circles
Run away, run away, run away
Let go
I got a feeling it’s time to let go
I say so
I knew that this was new from the get go
I thought that it was special, special
But it was just your lies though, your lies though
And I still hear the echoes (The echoes)
I got a feeling that it’s time to let it go, let it go
Seasons change and our love went cold
Feed the flame 'cause we can’t let it go
Run away but we’re running in circles
Run away, run away
I dare you to do something
I’m waiting on you again, So I don’t take the blame
Run away but we’re running in circles
Run away, run away, run away
Maybe you don’t understand what I’m going through
It’s only me, what you got to lose?
Make up your mind, tell me what are you gonna do
It’s only me, let it go
Seasons change and our love went cold
Feed the flame 'cause we can’t let it go
Run away but we’re running in circles
Run away, run away
I dare you to do something
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
Run away but we’re running in circles
Run away, run away, run away

(переклад)

Ой, ой, ой-ой
Ой, ой, ой-ой
Ой, ой, ой-ой, ой
Ми не могли розвернутися
«Поки ми не були догори ногами
Тепер я буду поганим хлопцем
Але ні, я не дуже гордий
Чому не могло бути там
Навіть коли я пробую
Ви не вірите
Ми робимо це щоразу
Змінюються пори року, і наша любов охолола
Підживлюйте полум’я, тому що ми не можемо відпустити його
Тікай, але ми бігаємо колами
Тікай, тікай
Я змушую вас щось зробити
Я знову чекаю на вас, тому не беру на себе провину
Тікай, але ми бігаємо колами
Тікай, тікай, тікай
Відпусти
Я виник відчуття, що пора відпустити
Я так кажу
Я з самого початку знав, що це нове
Я думав, що це особливе, особливе
Але це була лише ваша брехня, ваша брехня
І я досі чую відлуння (Відлуння)
Я виник відчуття, що настав час відпустити це і відпустити
Змінюються пори року, і наша любов охолола
Підживлюйте полум’я, тому що ми не можемо відпустити його
Тікай, але ми бігаємо колами
Тікай, тікай
Я змушую вас щось зробити
Я знову чекаю на вас, тому не беру на себе провину
Тікай, але ми бігаємо колами
Тікай, тікай, тікай
Можливо, ви не розумієте, що я переживаю
Це тільки я, що ти маєш втратити?
Прийміть рішення, скажіть мені, що ви збираєтеся робити
Це тільки я, відпусти це
Змінюються пори року, і наша любов охолола
Підживлюйте полум’я, тому що ми не можемо відпустити його
Тікай, але ми бігаємо колами
Тікай, тікай
Я змушую вас щось зробити
Я знову чекаю на вас, тому не беру на себе провину
Тікай, але ми бігаємо колами
Тікай, тікай, тікай