Переклад тексту пісні Before It’s Too Late (2007) - Boyce Avenue

Before It’s Too Late (2007) (оригінал)

I wandered through fiction to look for the truth
Buried beneath all the lies
And I stood at a distance to feel who you are
Hiding myself in your eyes
Hold on before its too late
We’ll run til we leave this behind
Don’t fall just be who you are
Its all that we need in our lives
And the risk that might break you’s
the one that would save
A life you don’t live is still lost
So stand on the edge with me hold back your fear and see
Nothing is real till its gone
So hold on before its too late
We’ll run til we leave this behind
Don’t fall just be who you are
Its all that we need in our lives
Live like you mean it
Love till you feel it
Its all that we need in our lives
So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til its gone
Hold on before its too late
We’ll run til we leave this behind
Don’t fall just be who you are
Its all that we need in our life
Its all that I need in my life

Before It’s Too Late (2007) (переклад)

Я блукав вигадкою, щоб шукати правду
Похований під усією брехнею
І я стояв на відстані, щоб відчути, хто ти є
Сховаю себе в твоїх очах
Зачекайте, поки не пізно
Ми будемо бігати, доки не залишимо це позаду
Не впадайте, просто будьте тим, ким ви є
Це все, що нам потрібно в житті
І ризик, який може вас зламати
той, який би врятував
Життя, яким ви не живете, все ще втрачене
Тож станьте зі мною на краю, стримайте свій страх і подивіться
Ніщо не справжнє, поки не зникне
Тож почекайте, поки не пізно
Ми будемо бігати, доки не залишимо це позаду
Не впадайте, просто будьте тим, ким ви є
Це все, що нам потрібно в житті
Живи так, як хочеш
Люби, поки не відчуєш
Це все, що нам потрібно в житті
Тож станьте зі мною на краю
Стримайте свій страх і подивіться
Ніщо не справжнє, поки не зникне
Зачекайте, поки не пізно
Ми будемо бігати, доки не залишимо це позаду
Не впадайте, просто будьте тим, ким ви є
Це все, що нам потрібно в житті
Це все, що мені потрібно в житті