Переклад тексту пісні Anchor - Boyce Avenue

Anchor (оригінал)

You gave me love I won’t forget
Wants to begin
Guarding me alone
Always thought we’d fight and not surrender
But now it seems that there’s nothing left
To think we will confident and strong
Now you’re gone and all I have is never
But we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you’d lie and act like you never said
'Till we die hold on forever
But you let me go down like an anchor
Oh oh oh oh oh
Down like an anchor
How many rides 'till we make on
Just to keep our hearts on a solid ground
While the tides was pulling us back under
How many fights did we prolong
Just to show our love could still be found
Now my pride only makes me wonder
'Cause we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you’d lie and act like you never said
'Till we die hold on forever
But you let me go down like an anchor
Oh oh oh oh oh
Down like an anchor
After everything we’ve been through
Don’t wanna live in a world without you
'Cause we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you’d lie and act like you never said
'Till we die hold on forever
But you let me go down like an anchor
Oh oh oh oh oh
Down like an anchor
Oh oh oh oh oh
Down like an anchor

(переклад)

Ти подарував мені любов, яку я не забуду
Хоче почати
Охороняє мене само
Завжди думали, що ми будемо битися і не здаватися
Але тепер здається, що нічого не залишилося
Думаємо, що ми впевнені та сильні
Тепер тебе немає, і все, що я маю, ніколи
Але ми повинні були спуститися разом
Як корабель, що тоне, у негоду
Сказав, що ми обидва тримаємося, тримаємося назавжди
Але ти дозволив мені спуститися, як якір
Ти і я завжди назавжди
Ніколи не думав, що ти будеш брехати і поводитися так, як ніколи не говорив
«Поки ми не помремо, тримайся назавжди».
Але ти дозволив мені спуститися, як якір
О о о о о
Вниз, як якір
Скільки поїздок ми зробимо
Просто щоб наші серця на твердому ґрунті
Поки припливи тягнули нас назад
Скільки боїв ми продовжили
Просто для того, щоб показати нашу любов, все ще можна знайти
Тепер моя гордість змушує мене дивуватися
Тому що ми мали спуститися разом
Як корабель, що тоне, у негоду
Сказав, що ми обидва тримаємося, тримаємося назавжди
Але ти дозволив мені спуститися, як якір
Ти і я завжди назавжди
Ніколи не думав, що ти будеш брехати і поводитися так, як ніколи не говорив
«Поки ми не помремо, тримайся назавжди».
Але ти дозволив мені спуститися, як якір
О о о о о
Вниз, як якір
Після всього, що ми пережили
Я не хочу жити в світі без тебе
Тому що ми мали спуститися разом
Як корабель, що тоне, у негоду
Сказав, що ми обидва тримаємося, тримаємося назавжди
Але ти дозволив мені спуститися, як якір
Ти і я завжди назавжди
Ніколи не думав, що ти будеш брехати і поводитися так, як ніколи не говорив
«Поки ми не помремо, тримайся назавжди».
Але ти дозволив мені спуститися, як якір
О о о о о
Вниз, як якір
О о о о о
Вниз, як якір