| Deja Vu (оригінал) | Deja Vu (переклад) |
|---|---|
| J'étais prête à revoir ton image | Я був готовий знову побачити твою фотографію |
| Mais je ferme les paupières, les paupières | Але я закриваю повіки, повіки |
| Et je ne vois que mon reflet dans le miroir | А я бачу тільки своє відображення в дзеркалі |
| Et tu n’es pas là, oh tu n’es pas là | А тебе нема, ой нема тебе |
| Sur ma route | На моїй дорозі |
| Tu es reparti derrière moi | Ти залишив мене позаду |
| Enfin je comprends où aller | Нарешті я розумію, куди йти |
| Enfin je comprends où aller (Où aller) | Нарешті я розумію, куди йти (Куди йти) |
| Sur ma route | На моїй дорозі |
| Tu es reparti derrière moi | Ти залишив мене позаду |
| Enfin je comprends où aller | Нарешті я розумію, куди йти |
| Enfin je comprends où aller (Où aller) | Нарешті я розумію, куди йти (Куди йти) |
| Déjà vu | Дежавю |
| Après tout j’m’en fous | Зрештою, мені все одно |
| Je vis la vie que je veux, je vis la vie que je veux | Я живу життям, яким хочу, Я живу життям, яким хочу |
| Déjà vu | Дежавю |
| Après tout j’m’en fous | Зрештою, мені все одно |
| Je vis la vie que je veux, je vis la vie que je veux | Я живу життям, яким хочу, Я живу життям, яким хочу |
| Déjà vu | Дежавю |
| Une sensation de déjà vu | Відчуття дежавю |
| Déjà vu | Дежавю |
| C’est mon histoire déjà vu | Це моя історія дежавю |
| Tu connais l’histoire de mon histoire | Ви знаєте історію моєї історії |
| Mais c'était seulement un rêve, seulement un rêve | Але це був тільки сон, тільки сон |
| Et je dois me réveiller | І я маю прокинутися |
| Il est temps de suivre mon cœur, de suivre mon cœur | Настав час йти за своїм серцем, йти за своїм серцем |
| Sur ma route | На моїй дорозі |
| Tu es reparti derrière moi | Ти залишив мене позаду |
| Enfin je comprends où aller | Нарешті я розумію, куди йти |
| Enfin je comprends où aller (Où aller) | Нарешті я розумію, куди йти (Куди йти) |
| Sur ma route | На моїй дорозі |
| Tu es reparti derrière moi | Ти залишив мене позаду |
| Enfin je comprends où aller | Нарешті я розумію, куди йти |
| Enfin je comprends où aller (Où aller) | Нарешті я розумію, куди йти (Куди йти) |
| Déjà vu | Дежавю |
| Après tout j’m’en fous | Зрештою, мені все одно |
| Je vis la vie que je veux, je vis la vie que je veux | Я живу життям, яким хочу, Я живу життям, яким хочу |
| Déjà vu | Дежавю |
| Après tout j’m’en fous | Зрештою, мені все одно |
| Je vis la vie que je veux, je vis la vie que je veux | Я живу життям, яким хочу, Я живу життям, яким хочу |
| Déjà vu | Дежавю |
| Une sensation de déjà vu | Відчуття дежавю |
| Déjà vu | Дежавю |
| C’est mon histoire déjà vu | Це моя історія дежавю |
| Mes paroles sont en repeat | Мої слова повторюються |
| Je danse, ma mélodie | Я танцюю, моя мелодія |
| Tu es parti | Ти пішов |
| Je suis épanouie | Я виконаний |
| Je veux juste faire partie | Я просто хочу бути частиною |
| Partie de ta symphonie | Частина вашої симфонії |
| Pour que tu me suives, pour que tu me suives | Щоб ти йшов за мною, щоб ти йшов за мною |
| Déjà vu, encore et encore | Дежавю, знову і знову |
| Une sensation de déjà vu | Відчуття дежавю |
| Déjà vu | Дежавю |
| C’est mon histoire déjà vu | Це моя історія дежавю |
Переклад тексту пісні Deja Vu - Bouchra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deja Vu , виконавця -Bouchra
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: