Переклад тексту пісні Frostrite - Borknagar

Frostrite (оригінал)

Moving through fields
Away from the great sea
Up to the barren and cold
The wind gathers might
As the last trees passes out of sight
I plunge into the blight
Frozen landscape
See me, feel me
Awe strikes where even the air bites
And ice ceaselessly survives
Blue shades on white
Announcing the rite taking place here tonight
Fading to black then explode in attack
Hits the blazing northern lights
Spellbound I fight
The chaos, the colors painted in flight
And I watch and I sink in the snow but in spite
Of this call from the other side I rise
My mind at ease
War harvest peace
Blood, fire
Death cannot freeze
My father’s gods
Grant wisdom and odds
This is their gift through the bond
A spearhead, a zeal
I know what is real
To no one, nowhere I kneel
Frozen landscape
Touch me, heal me
Awe strikes where even the air bites
And ice ceaselessly survives

Frostrite (переклад)

Переміщення по полях
Подалі від великого моря
Аж до безплідного й холодного
Вітер збирає силу
Коли останні дерева зникають із поля зору
Я впадаю в біду
Заморожений пейзаж
Побачте мене, відчуйте мене
Благоговіння вражає там, де навіть повітря кусає
І лід безперервно виживає
Сині відтінки на білому
Оголошуємо, що сьогодні ввечері тут відбудеться обряд
Згасає до чорного, а потім вибухає під час атаки
Вражає палаючий північне сяйво
Зачарований я борюся
Хаос, кольори, намальовані в польоті
І я спостерігаю, і тону в снігу, але не дивлячись
Від цього дзвінка з іншого боку я встаю
Мій розум спокійний
Війна збирає мир
Кров, вогонь
Смерть не може замерзнути
Боги мого батька
Даруйте мудрість і шанси
Це їх подарунок через зв’язок
Наконечник списа, завзяття
Я знаю, що справжнє
Ні перед ким, ніде я не стаю на коліна
Заморожений пейзаж
Доторкнись до мене, зціли мене
Благоговіння вражає там, де навіть повітря кусає
І лід безперервно виживає