| Now you say you’re lonely
| Тепер ти кажеш, що ти самотній
|
| You cried the long night through
| Ти проплакала довгу ніч
|
| Well you can cry me a river
| Ну, ти можеш плакати мені рікою
|
| Cry me a river
| Плач мені ріка
|
| I cried a river over you
| Я проплакала над тобою річку
|
| Now you say you’re sorry
| Тепер ти кажеш, що тобі шкода
|
| For being so untrue
| За те, що така неправда
|
| Well you can cry me a river
| Ну, ти можеш плакати мені рікою
|
| Cry me a river
| Плач мені ріка
|
| I cried a river over you
| Я проплакала над тобою річку
|
| Now you say you love me
| Тепер ти кажеш, що любиш мене
|
| Well just to prove you do
| Ну просто щоб довести, що це так
|
| Come on and cry me a river
| Давай і плач мені рікою
|
| I cried a river over you
| Я проплакала над тобою річку
|
| Bitch
| Сука
|
| I cried a river over you
| Я проплакала над тобою річку
|
| My favorite sex partner was a shampoo
| Моїм улюбленим сексуальним партнером був шампунь
|
| Everyday praying for you to get a swine flu
| Щодня молиться за те, щоб ви захворіли на свинячий грип
|
| Or to be raped by Bin Laden, and raped by his crew
| Або зґвалтувати бен Ладен і зґвалтувати його команда
|
| So now you say that you are sorry
| Тож тепер ви кажете, що вам шкода
|
| Please, you just want me back
| Будь ласка, ви просто хочете, щоб я повернувся
|
| Cause I’m big in the showbiz
| Бо я великий у шоу-бізнесі
|
| While I’ll be cumming river
| Поки я буду завершувати річку
|
| At a random DJ skank
| На випадковому діджей-сканку
|
| You’ll be crying rivers
| Ви будете плакати ріки
|
| At your rotten sperm banks
| У ваших гнилих банках сперми
|
| Cry bitch
| Плач сука
|
| You drove me
| Ви мене підвезли
|
| Nearly drove me out of my head
| Мало не вигнав мене з голови
|
| While you never shed a tear
| Поки ти ніколи не проронив сльози
|
| Remember?
| Пам'ятаєте?
|
| I remember all that you said
| Я пам’ятаю все, що ви сказали
|
| Told me love was to plebeian
| Сказав мені, що любов була до плебеїв
|
| Told me you
| Сказав мені
|
| Now you say you love me
| Тепер ти кажеш, що любиш мене
|
| Well just to prove you do
| Ну просто щоб довести, що це так
|
| Come on and cry me a river
| Давай і плач мені рікою
|
| I cried a river over you | Я проплакала над тобою річку |