Переклад тексту пісні Only Love - Borgeous, Nevve

Only Love - Borgeous, Nevve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love , виконавця -Borgeous
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Only Love (оригінал)Only Love (переклад)
It got me feeling lost in Це викликало у мене відчуття розгубленості
All these feelings that I’m locked in Всі ці почуття, в яких я замкнений
I don’t know what I’m feeling, no Я не знаю, що я відчуваю, ні
But I know that I’m living, woah Але я знаю, що я живу, оу
All I ever know is I’m in trance when I’m touching you Все, що я знаю, це я в трансі, коли торкаюся до тебе
They tell me that I say things Вони кажуть мені, що я щось говорю
They tell me that I do things I wouldn’t do Вони кажуть мені, що я роблю те, чого б не робив
Even though they say it’s not worth the risk Хоча кажуть, що ризикувати не варто
I know that’s not true Я знаю, що це неправда
They don’t understand that way we feel Вони не розуміють, що ми відчуваємо
So I’m done loving you Тож я закінчив любити тебе
Only love, it blinds us all Тільки любов, вона засліплює всіх нас
Only love is worth the fall Лише любов вартує падіння
Only love, I’d give it all for love Тільки любов, я б віддала все за любов
Only love Тільки любов
Only love, only love Тільки любов, тільки любов
Only love, for love, only love Тільки любов, за любов, тільки любов
They want me just to give up Вони хочуть, щоб я просто здався
And tell me that I’m making it worse for us І скажи мені, що я роблю гірше для нас
Saying I should drop it Сказав, що я маю кинути це
As if we’re nothing, ooh Ніби ми ніщо, оу
Just a little taste of your lips Лише трішки смаку твоїх губ
Yeah, it makes me high Так, це мене кайфує
Your intoxication Твоє сп'яніння
Is something I’m not wasting, yeah, no Щось я не витрачаю даремно, так, ні
Even though they say it’s not worth the risk Хоча кажуть, що ризикувати не варто
I know that’s not true Я знаю, що це неправда
They don’t understand that way we feel Вони не розуміють, що ми відчуваємо
So I’m done loving you Тож я закінчив любити тебе
Only love, it blinds us all Тільки любов, вона засліплює всіх нас
Only love is worth the fall Лише любов вартує падіння
Only love, I’d give it all for love Тільки любов, я б віддала все за любов
Only love Тільки любов
Only love, only love Тільки любов, тільки любов
Only love, for love, only love Тільки любов, за любов, тільки любов
All in it, all in it Все в ньому, все в ньому
I don’t know why they’re all in it, all in it Я не знаю, чому вони всі в цьому, усі в цьому
But I promise that I’m all in it, all in it Але я обіцяю, що я весь в цьому, весь в цьому
As long as you are all in it, all in it Поки ви всі в ньому, всі в ньому
Only love Тільки любов
Only love is worth the fall Лише любов вартує падіння
Only love, I’d give it all for love Тільки любов, я б віддала все за любов
Only love, only love Тільки любов, тільки любов
Only love, only love Тільки любов, тільки любов
For love, only loveЗа любов, тільки любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: