Переклад тексту пісні He Said She Said - Bora Uzer

He Said She Said (оригінал)

I don’t wanna make u cry
You’re my only queen 4 life
I can’t stand the pain u hide
Please just let me in so I can try
I’ll find a way to satisfy
All ur needs and all desires
All we have is virgin time
So let’s not waste it over
He said she said
Never understood the point
He said she said
So let’s not waste it on
He said she said
Why not just get to the point
He said she said
Crack the whip n tame the lion
One step forward then rewind
While we hesitate and try
Time is slowly passin by by by
There’s no time to waste at all
Gotta have a little faith inside to get what u want
Gotta believe in the force and time to do what u want
Gotta believe that life u live to feed ur soul
Gotta keep ur head up high I will never let u fall
Gotta believe ur family they I’ll always b
Gotta trust in u and me we r family
Just a little bit of time n trust girl
Let it have one chance to bloom up high
Never make it a fuss 2 think about
He said, she said
Never understood the point
He said, she said
So let’s not waste it on
He said, she said
There’s no time to waste at all
Yeah yeah yeah
There’s no time at all

He Said She Said (переклад)

Я не хочу змушувати вас плакати
Ти моя єдина королева 4 життя
Я не можу терпіти болю, яку приховуєш
Просто впустіть мене, щоб я міг спробувати
Я знайду способ задовольнити
Усі ваші потреби та всі бажання
Все, що ми маємо, це незайманий час
Тож не будемо витрачати даремно
Він сказав, що вона сказала
Ніколи не зрозумів суть
Він сказав, що вона сказала
Тож не будемо витрачати на це
Він сказав, що вона сказала
Чому б просто не перейти до суті
Він сказав, що вона сказала
Зламайте батіг і приручіть лева
Крок вперед, а потім перемотування назад
Поки ми вагаємося й намагаємося
Час повільно минає
Немає часу на взагалі
Треба мати трохи віри, щоб отримати те, чого хочеш
Треба вірити в силу й час, щоб зробити те, що ти хочеш
Треба вірити, що життя, яке ви живете, щоб годувати свою душу
Треба тримати голову високо, я ніколи не дозволю тобі впасти
Треба вірити, що ваша сім’я, я завжди буду б
Треба довіряти вам і мені, ми сім’я
Трохи часу, щоб довіряти дівчині
Нехай у нього буде один шанс розквітнути високо
Ніколи не створюйте метушню 2
Він сказав, сказала вона
Ніколи не зрозумів суть
Він сказав, сказала вона
Тож не будемо витрачати на це
Він сказав, сказала вона
Немає часу на взагалі
так, так, так
Часу взагалі немає