Переклад тексту пісні Never Take Me Alive - Bootleg

Never Take Me Alive (оригінал)

I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
You hoes will never take me alive
I’d rather die than watch the time pass by
From a jail cell
See the criminal in my eye
I’mma get rich or die tryin', I ain’t lyin'
I’m starvin' tryin' to get a ticket
Keep my feet in motion 'til I get it
Never catch me standin' still
'Leg, I’m the real deal
Known to open up fire on niggas
With the eye to kill
Every time I spit a lyric real niggas hear it
They say, «Leg ain’t just a he got that hustlin' spirit in him»
I hear niggas out here spittin' venom
Put holes in they denim
Set fire to they linen
Fo'-fo' split lemons
This K’ll hit ya whippin'
Have that motherfucker spinnin'
I don’t recognize beginnings
All I understand is endings
Pending cases, high speed chases
Got a nigga out here wonderin'
Is Michigan a state that I can still put up numbers in
Tryin' to cop myself that brand new Benz when it first come in
A nigga never could pretend
That’s why I don’t have many friends
Never really knew my daddy
It’s a shame but I don’t miss him
Six grandkids and he never even hugged or kissed 'em
Fuck him I don’t give a goddamn
Take it like a man
Probably shed a couple tears if I ever shook his hand
Gotta kill the witnesses
Don’t let them bitches take the stand
Shoot 'em on the spot
My nigga always stickin' with the plan
Gotta make another grand
A hustler is what I am
They’ll never take me alive
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(They'll never take me alive)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(They'll never take me alive)
I’m like a renegade
Searchin' for new ways to get paid
Take the game international
Without the financial aid
Gimme a whip, another bag to flip
I’m back on the block
If the trigger finger start itchin'
I’ll scratch your back with the Glock
It was gettin' hot and so I changed my name
Blowin' like a hurricane
Tell me, can you stand the rain
Once I begin applyin' pain
I been a lot of other things
Never been a loser
Ghetto nigga, baby maker, substance abuser
I’ve been around the world
I’m straight, my life is great, it’s great
And fucked a bad ho in all 52 states
Now how much more can I really expect out of life
If you come, come with your guns in the sky
You’ll never take me alive
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(You hoes’ll never take me alive)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(You hoes’ll never take me alive)
I come to hit the game with controversy
I know you haters out here scurvy
Ain’t none of ya’ll worthy
Never let a bitch ass nigga merc me
The game is dirty
Plus I know police are watchin'
Every move that I make
Make no mistake 'cause they plottin'
Fish scale we coppin'
In the lab we choppin'
Then front it all out to the world
And we right back poppin'
It’s mathematics
Hundred thousand stacks in the attic
I’m livin' lavish
Niggas rather see me dead and not havin'
I keep my eyes open
Watchin' out for smiles and grins
God, protect me from my friends (why)
My enemies I can handle them
Got me livin' life on a limb
Chances are slim
For this dough it’s either me or it’s him
Bitch I’m a bad guy and I’m (what)
Here to make the world cry (it's what)
It’s kind of sad that I (had what)
Had to take a chance to try (fuck what)
Motherfuck the FBI (and what)
Informers testify
Speakin' on my supply
And all you bitches gotta die
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(You hoes’ll never take me alive)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(You hoes’ll never take me alive)

(переклад)

Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Ви негідники ніколи не візьмете мене живим
Я краще помру, ніж дивлюся, як час минає
З тюремної камери
Побачте злочинця в моїх очах
Я розбагатію або помру, намагаючись, я не брешу
Я голодую, намагаючись купити квиток
Тримайте мої ноги в русі, поки я не зрозумію
Ніколи не лови мене на місці
«Нога, я справжня справа
Відомий тим, що відкриває вогонь по нігерам
З оком, щоб убити
Щоразу, коли я виплюю лірику, її чують справжні негри
Вони кажуть: «Нога — це не просто він має в ньому цей дух хуліганства»
Я чую, нігери тут пльовують отрутою
Проробіть дірки в джинсах
Підпалити білизну
Фо'-фо' розділити лимони
Цей К вдарить тебе
Нехай цей ублюдок обертається
Я не впізнаю початків
Усе, що я розумію — це кінці
Нерозглянуті справи, швидкісні погоні
Є ніггер тут цікаво,
Мічиган – це штат, у якому я все ще можу вказати номери
Намагаюся підхопити той новенький Benz, коли він вперше прийшов
Нігер ніколи не міг прикидатися
Ось чому в мене небагато друзів
Ніколи насправді не знав мого тата
Прикро, але я не сумую за ним
Шестеро онуків, а він навіть ніколи не обійняв і не цілував їх
Трахни його, мені наплювати
Прийміть це як чоловік
Напевно, я пролив пару сліз, якщо б я колись потиснув йому руку
Треба вбити свідків
Не дозволяйте цим сукам виступати
Розстріляйте їх на місці
Мій нігер завжди дотримується плану
Треба заробити ще одну тисячу
Хастлер – це те, ким я є
Вони ніколи не візьмуть мене живим
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Не їдь зі мною)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Вони ніколи не візьмуть мене живим)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Не їдь зі мною)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Вони ніколи не візьмуть мене живим)
Я як ренегат
Шукаю нові способи отримання грошей
Перенесіть гру на міжнародний рівень
Без фінансової допомоги
Дай батіг, інший мішок, щоб перевернути
Я повернувся до блоку
Якщо палець спускового гачка починає свербіти,
Я почушу тобі спину глоком
Стало спекотно, тому я змінив своє ім’я
Дме як ураган
Скажи, чи можеш ти витримати дощ?
Як тільки я почну застосовувати біль
Я був багатьма інших речей
Ніколи не був невдахою
Гетто-нігер, виробник дітей, наркоман
Я був по всьому світу
Я чесний, моє життя чудове, воно чудове
І трахнув погану дівчину у всіх 52 штатах
Тепер скільки ще я можу очікувати від життя
Якщо ви йдете, приходьте зі зброєю в небо
Ти ніколи не візьмеш мене живим
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Не їдь зі мною)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Ви мотики ніколи не візьмете мене живим)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Не їдь зі мною)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Ви мотики ніколи не візьмете мене живим)
Я прийшов, щоб увійти в гру з суперечками
Я знаю, що ви тут ненавидите цингу
Ніхто з вас не вартий
Ніколи не дозволяйте стервому нігеру прокуповувати мене
Гра брудна
Крім того, я знаю, що поліція спостерігає
Кожен мій крок
Не помиляйтеся, бо вони планують змову
Риб'яча луска, яку ми збираємо
У лабораторії ми рубаємо
Потім покажіть це світу
І ми одразу повертаємося
Це математика
Сотні тисяч стосів на горищі
Я живу розкішно
Ніггери радше бачать мене мертвим і не мають
Я тримаю очі відкритими
Слідкуйте за усмішками та усмішками
Боже, захисти мене від моїх друзів (чому)
Мої вороги, я можу впоратися з ними
Змусив мене прожити життя на кінцівках
Шанси мізерні
Для цього тіста це або я, або це він
Сука, я поганий хлопець, і я (що)
Тут, щоб змусити світ плакати (ось що)
Якось сумно, що я (що мав)
Довелося ризикнути спробувати (чорт хоч що)
До біса ФБР (і що)
Свідчать інформатори
Говорячи про мої запаси
І всі ви, суки, повинні померти
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Не їдь зі мною)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Ви мотики ніколи не візьмете мене живим)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Не їдь зі мною)
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
Я клянуся Богом, мені більше байдуже
(Ви мотики ніколи не візьмете мене живим)