Переклад тексту пісні Down In Memphis - Booker T. Jones, Booker T on vocals

Down In Memphis - Booker T. Jones, Booker T on vocals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down In Memphis, виконавця - Booker T. Jones.
Дата випуску: 02.05.2011
Мова пісні: Англійська

Down In Memphis

(оригінал)
Doin' it in the heat
Learning how to walk the beat
Laying it down again
Taking it on the chin
Heading for the darkest club
Down on Beale Street
Playing that funky music
Drinking that funky gin
Gotta be a pistol
Gotta be a gun
Gotta be one strange phenomenon
Down in Memphis
Yeah Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Gotta see a new woman over in Klondike
Ten minutes in the Thunderbird
Running on the turnpike
I gotta pay union dues
Make me wanna to sing the blues
I can’t be a winner now
'Cause I’m born to lose
Down in Memphis
Yeah Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Down in Memphis, Memphis
Yeah
Doing it, doing it
Gotta shine shoes
Down on Fourth and Walker
Out on Peggy’s Patio
For some sweet talker
Spend your easy nights
Out in Mallory Heights
Living on Auction Road
With no street lights
Tried to find love
Out in Dixie homes
Look at your TV
And you find Rufus and Bones
Matt D. Williams
Giving you a D-
The man won’t hear no plea
Man won’t play no key
Down in Memphis
MMM Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Down in Memphis, Memphis
Yeah Memphis Tennessee
Down in Memphis, Memphis, Memphis yeah
Memphis, Memphis, Memphis
Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Yeah Memphis Tennessee
(переклад)
Робіть це в спеку
Навчитися ходити в ритмі
Покладіть його знову
Взявши це за підборіддя
Йдемо до найтемнішого клубу
Внизу на Біл-стріт
Грає цю фанк музику
П'ю цей файний джин
Має бути пістолет
Має бути пістолетом
Має бути дивне явище
У Мемфісі
Так, Мемфіс, Теннессі
Мемфіс Теннессі
Треба побачити нову жінку в Клондайку
Десять хвилин у Thunderbird
Біг на шляху
Я мушу сплатити профспілки
Змусити мене захотіти співати блюз
Зараз я не можу бути переможцем
Тому що я народжений програвати
У Мемфісі
Так, Мемфіс, Теннессі
Мемфіс Теннессі
Внизу в Мемфісі, Мемфіс
Ага
Робити це, робити це
Треба почистити взуття
Вниз на Четвертій і Уокер
На патіо Пеггі
Для якогось ласкавого балакуна
Проводьте легкі ночі
У Меллорі-Хайтс
Жити на Аукціон-роуд
Без вуличних ліхтарів
Намагався знайти кохання
У будинках Діксі
Подивіться на телевізор
І ви знайдете Руфуса і Кості
Метт Д. Вільямс
Даю вам D-
Чоловік не почує прохання
Чоловік не грає ні на ключ
У Мемфісі
МММ Мемфіс Теннессі
Мемфіс Теннессі
Внизу в Мемфісі, Мемфіс
Так, Мемфіс, Теннессі
У Мемфісі, Мемфісі, Мемфісі, так
Мемфіс, Мемфіс, Мемфіс
Мемфіс Теннессі
Мемфіс Теннессі
Так, Мемфіс, Теннессі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Stop Your Love 2014
Red House ft. Booker T. Jones, Randy California 2015

Тексти пісень виконавця: Booker T. Jones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007