Переклад тексту пісні Speak Low - Booker Ervin, Horace Parlan

Speak Low - Booker Ervin, Horace Parlan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Low, виконавця - Booker Ervin. Пісня з альбому Complete Quartet & Quintet Recordings 1960-61, у жанрі Джаз
Дата випуску: 07.04.2016
Лейбл звукозапису: Jazz Lovers
Мова пісні: Англійська

Speak Low

(оригінал)
Speak low
When you speak love
Our summer day
Withers away
Too soon, too soon
Speak low
When you speak love
Our moment is swift
Like ships adrift
Were swept apart
Too soon
Speak low
Darling speak low
Love is a spark
Lost in the dark
Too soon, too soon
I feel
Wherever I go
That tomorrow is here
Tomorrow is near
And always too soon
Time is so old
And love’s so brief
Love is pure gold
And time a thief
We’re late
Darling we’re late
The curtain descends
Everything ends
Too soon, too soon
I wait
Darling I wait
When you speak low to me
Speak love to me and soon
(переклад)
Говоріть низько
Коли ти говориш про любов
Наш літній день
В'яне
Занадто рано, надто рано
Говоріть низько
Коли ти говориш про любов
Наш момент швидкий
Як кораблі дрейф
Були рознесені
Занадто рано
Говоріть низько
Кохана говори низько
Любов — це іскра
Загублений у темряві
Занадто рано, надто рано
Я відчуваю
Куди б я не пішов
Завтра вже тут
Завтра вже близько
І завжди надто рано
Час так старий
І кохання таке коротке
Любов — чисте золото
І час злодій
ми запізнюємося
Коханий ми спізнюємось
Завіса опускається
Все закінчується
Занадто рано, надто рано
Я чекаю
Люба, чекаю
Коли ти говориш зі мною тихо
Говори зі мною любити і незабаром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speak Low 2014
You Don't Know What Love Is 2014
There Is No Greater Love 1960
Embraceable You 2014
Prelude to a Kiss 2011
The Song Is Ended 2011
My Foolish Heart ft. Tony Inzalaco, Horace Parlan 2015
You Don t Know What Love Is 2019
In a Sentimental Mood ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Tony Inzalaco, Dexter Gordon 2015
Stormy Weather ft. Eric Dolphy, Booker Ervin, Jimmy Knepper 1961
Devil Woman ft. Dannie Richmond, Roland Kirk, Doug Watkins 1962
Deep Night 1999
I Left My Heart In San Francisco 1997
St James Infirmary ft. Horace Parlan 2015
You Don't Know What Love Is ('From Cookin') 2014
Speak Low (From 'That's It!') 2014
Come Sunday ft. Horace Parlan 2015
Embraceable You ft. Booker Ervin, Horace Parlan 2014
Exactly Like You ft. Horace Parlan, Ray Barretto 2016

Тексти пісень виконавця: Booker Ervin
Тексти пісень виконавця: Horace Parlan