Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Look Through Me, виконавця - Book Of Love. Пісня з альбому Lullaby, у жанрі ПопДата випуску: 26.11.2007
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська
You Look Through Me(оригінал) |
| Because I was looking for something |
| And because you were there |
| I fooled myself into thinking |
| In thinking you could care |
| That’s when you looked right through me And I believed all of your lies |
| When the only part of me that you could love |
| Was your reflection in my eyes |
| When you look in the mirror |
| You see what you want to see |
| When you look in the mirror |
| You look through me You sure like to talk about yourself |
| And everything you do But when you talk about someone else |
| It’s how it pertains to you |
| You were so transparent |
| Why wasn’t I able to see |
| Until you looked right through |
| And stripped a part of me When you look in the mirror |
| You see what you want to see |
| When you look in the mirror |
| You look through me You looked right through me As though I wasn’t there |
| In love with your own image |
| Completely unaware |
| 'cause boys who look right through me And only like me for what I do Next time I’ll be more careful |
| Next time I’ll look through you |
| When you look in the mirror |
| You see what you want to see |
| When you look in the mirror |
| You look through me |
| (переклад) |
| Тому що я щось шукав |
| І тому, що ти був там |
| Я обдурив себе, замислившись |
| Якщо ви думаєте, що ви можете подбати |
| Тоді ти подивився на мене, і я повірив у всю твою брехню |
| Коли це єдина частина мене, яку ти можеш любити |
| Було твоє відображення в моїх очах |
| Коли дивишся в дзеркало |
| Ви бачите те, що хочете побачити |
| Коли дивишся в дзеркало |
| Ти дивишся крізь мене. Тобі точно подобається говорити про себе |
| І все, що ви робите, Але коли ви говорите про когось іншого |
| Це стосується вас |
| Ви були такі прозорі |
| Чому я не зміг побачити |
| Поки ти не подивився наскрізь |
| І зняв частину мені Коли ти дивишся у дзеркало |
| Ви бачите те, що хочете побачити |
| Коли дивишся в дзеркало |
| Ти дивишся крізь мене Ти дивишся крізь мене Як хоча мене там не було |
| Закоханий у свій власний образ |
| Зовсім не в курсі |
| тому що хлопці, які дивляться крізь мене і подобаються мені за те, що я роблю Наступного разу я буду обережнішим |
| Наступного разу я перегляну вас |
| Коли дивишся в дзеркало |
| Ви бачите те, що хочете побачити |
| Коли дивишся в дзеркало |
| Ти дивишся крізь мене |