Переклад тексту пісні Bonne journée - Booba, SDM

Bonne journée (оригінал)

Un garçon, une fille, j’sais même pas comment j’ai fait
Enfin si mais tu m’comprends, à vingt-cinq ans, j’me voyais fait
Calibré rue de la Paix, c’est devenu très mal fréquenté
Started from banc d’la G.A.V., j’ai les lacets défaits
En Ferrari tellement flashé, je frôle la crise d'épilepsie
Avec des scies, on coupe du bois, avec des Omar Sy aussi
Plus besoin d’faire couler d’encre sauf quand la connexion est lente
J’aime bien avoir mon camp, y a une bagarre, j’suis jamais entre
Elle m’a dit: «J'suce, j’fais le ménage, j’suis jamais chiante «Ton Uber est déjà dehors, tu t’es crue dans les années trente?
Je n’comprends pas non plus toute cette haine qui m’alimente
Vingt-cinq ans d’carrière, personne m’a eu mais vas-y, tente (Vas-y)
Je n’ai qu’un seul gang, j’suis très mal entouré
Dès le soleil levant, je commence à rouler
Ils sont beaucoup plus nombreux mais j’dois y retourner
Sur ce, sur ce, sur ce, nique ta mère, bonne journée (Vas-y)
Je n’ai qu’un seul gang, j’suis très mal entouré
Dès le soleil levant, je commence à rouler
Ils sont beaucoup plus nombreux mais j’dois y retourner
Sur ce, sur ce, sur ce, nique ta mère, bonne journée
Ouais, ouais (Ocho)
J’suis l’dernier d’la classe dans un classe C
J’connais leur vie, j’connais leur passé
J’les bute comme O-Dog, j’repars avec la cassette
(J'repars avec la cassette) Eh
La haine dans l’miroir, j’suis comme Cassel
Elle vient, elle repart le cul cassé
Moi, j’sors juste ma bite, mon se-bla fait la causette (Arriba, arriba)
C’est comment?
C’est nous là on reprend les commandes (Ouais, ouais)
Mon Glock et mes couilles sur la commode
Si faya te touche, minimum, c’est le coma
Dans le 92i nga nakomi
Je n’ai qu’un seul gang, gros, tu connais (Ocho)
Intouchable Ocho, gros, tu connais
J’ai mis peine de cœur au fond d’un verre de cognac (Ouais, ouais, ouais)
Et c’est bizarre, bourré, j’veux leur faire du pourri
J’suis en haut d’la tourelle, mystique pour eux
Gros, j’suis très mal entouré
Moha et Vegas Touré, ouais, ouais (Intouchable est le gang, gros)
Minimum mille euros la journée (Ouais, ouais)
Dans l’camp d’en face, y a des mecs jnounés (C'est noir)
Allez niquer vos mères et bonne journée, Ocho
Je n’ai qu’un seul gang, j’suis très mal entouré
Dès le soleil levant, je commence à rouler
Ils sont beaucoup plus nombreux mais j’dois y retourner
Sur ce, sur ce, sur ce, nique ta mère, bonne journée (Vas-y)
Je n’ai qu’un seul gang, j’suis très mal entouré
Dès le soleil levant, je commence à rouler
Ils sont beaucoup plus nombreux mais j’dois y retourner
Sur ce, sur ce, sur ce, nique ta mère, bonne journée

(переклад)

Хлопчик, дівчинка, я навіть не знаю, як я це зробив
Ну так, але ви мене розумієте, у двадцять п’ять років я бачив, що закінчив
Калібрована вулиця де ла Пе, вона стала дуже погано відвідуваною
Почавши з Banc d'la G.A.V., мої шнурки розв’язані
У Ferrari так спалахнуло, я близький до епілептичного припадку
Пилами ми рубаємо дрова, з Омаром Сі теж
Більше не потрібно проливати чорнило, крім випадків, коли з’єднання повільне
Мені подобається бути на своїй стороні, є бійка, я ніколи не буду між ними
Вона сказала мені: «Я смокчу, я прибираю, мені ніколи не нудно» Твій Uber вже надворі, ти думав, що тобі тридцяті?
Я також не розумію всієї цієї ненависті, яка мене живить
Двадцять п'ять років кар'єри, ніхто мене не отримав, але вперед, спробуйте (Вперед)
У мене тільки одна банда, я дуже погано оточений
Як тільки сонце сходить, я починаю котитися
Їх набагато більше, але я мушу повернутися
На це, на це, на це, трахни маму, гарного дня (Вперед)
У мене тільки одна банда, я дуже погано оточений
Як тільки сонце сходить, я починаю котитися
Їх набагато більше, але я мушу повернутися
На це, на це, на це, хрен твою маму, гарного дня
Так, так (Очо)
Я останній з класу в класі C
Я знаю їхнє життя, знаю їхнє минуле
Я вбиваю їх, як O-Dog, іду з касетою
(Я йду зі стрічкою) Гей
Ненависть в дзеркалі, я як Кассель
Вона приходить, вона йде з розбитою дупою
Я, я просто виймаю свій член, мій се-бла розмовляє (Арріба, Арріба)
Як це?
Це ми беремо на себе (Так, так)
Мій Глок і мої яйця на комоді
Якщо фая торкається вас, мінімум, це кома
У 92і нга накомі
У мене тільки одна банда, чувак, ти знаєш (Очо)
Недоторканий Очо, чувак, ти знаєш
Я поклав душевний біль на дно келиха для коньяку (Так, так, так)
І це дивно, п’яний, я хочу зробити їх гнилими
Я на вершині вежі, містичний для них
Брат, я дуже погано оточений
Моха і Вегас Туре, так, так (Велика банда Untouchable)
Мінімум тисяча євро в день (Так, так)
У протилежному таборі є хлопці jnounés (Це чорне)
Іди на хуй своїх матерів і гарного тобі дня, Очо
У мене тільки одна банда, я дуже погано оточений
Як тільки сонце сходить, я починаю котитися
Їх набагато більше, але я мушу повернутися
На це, на це, на це, трахни маму, гарного дня (Вперед)
У мене тільки одна банда, я дуже погано оточений
Як тільки сонце сходить, я починаю котитися
Їх набагато більше, але я мушу повернутися
На це, на це, на це, хрен твою маму, гарного дня