Переклад тексту пісні Playsi - Bonez MC, LX

Playsi (оригінал)

Und was ich wiege?
Hundertzwanzig, weil ich lasse mich geh’n, hah
Wie soll’s mir geh’n mit VVS in der Fresse?
Massiertes Koberind im Kühlfach, für die Gäste das Beste
Und diese dreckige Presse sagt, ich verletze Gesetze (Ohh)
Nur weil ich Listenhunde züchte und paar Stecklinge setze?
Tzeh, hah, ist dein Ernst mit so 'n Tabakjoint?
Such dir ma' ein’n andern Freund, der Tabak auf dein’n Tabak streut (Haha)
Boah, ist ja ekelhaft, früher hab' ich Haze gepafft
Heute gibt es Cali-Weed und Häagen-Dazs, crazy
Ich spiel' mit Ballermännern, nicht nur auf der Playsi
Cannabis und Actavis, das alles macht mich crazy
Immer dasselbe, sie wird schwanger, kriegt ein Baby
Und wir spiel’n mit Ballermännern, nicht nur auf der Playsi (Hollywood)
Polizei im Rücken
Komm’n in meine Wohnung, suchen Gründe mich zu ficken
Nur am kontrollier’n, provozier’n mit ihr’n Blicken
Digga, immer in mei’m Telefon, ich kann sie nicht abschütteln
Und sie kommen rein, alle nur am schrei’n
«Leg dich auf den Boden weil wir sind die Polizei»
Und ich hänge da voll high, zieh' mir das so rein
Denke mir, «Wie langweilig muss ihn’n wieder sein?»
Bruder, es kommt, wie es kommt, wie beim Kassenraub (Blah)
Plötzlich steh’n sie in der Wohnung, alle Masken auf (Hahaha)
Ey, sie suchen nach den Drogen und nach Waffen auch
Doch ihr werdet hier nichts finden, denn wir passen auf
Ganzes Treppenhaus grüner Zigarettenrauch
Machen nur noch groß jetzt, Bruder, und wir strecken auch (Ja)
Spül'n alles im Klo weg, tauchen Politessen auf
Guck ma', meine Rolex funkelt und die Kette auch
Ich kann dir ein Lied sing’n von Bull’n, die Detektiv spiel’n
Ich spür', die observier’n mich, weil ich paranoid bin
Schwiegermamas Liebling, Taschen voll mit Weed drin
Staat kommt nicht klar, weil die Ticker jetzt berühmt sind, hah
Ich spiel' mit Ballermännern, nicht nur auf der Playsi
Cannabis und Actavis, das alles macht mich crazy
Immer dasselbe, sie wird schwanger, kriegt ein Baby
Und wir spiel’n mit Ballermännern, nicht nur auf der Playsi (Hollywood)
Polizei im Rücken
Komm’n in meine Wohnung, suchen Gründe mich zu ficken
Nur am kontrollier’n, provozier’n mit ihr’n Blicken
Digga, immer in mei’m Telefon, ich kann sie nicht abschütteln
Und sie kommen rein, alle nur am schrei’n
«Leg dich auf den Boden weil wir sind die Polizei»
Und ich hänge da voll high, zieh' mir das so rein
Denke mir, «Wie langweilig muss ihn’n wieder sein?»

(переклад)

А що я важу?
Сто двадцять, тому що я дозволив собі піти, хах
Що я маю відчувати з VVS на обличчі?
Масажована яловичина кобе в холодильнику, найкраще для гостей
І ця брудна преса каже, що я порушую закон (Ой)
Просто тому, що я розводжу собак зі списку і ставлю кілька живців?
Це, хах, ти серйозно щодо тютюнового джойстика?
Шукайте іншого друга, який посипає тютюн на ваш тютюн (ха-ха)
Ого, це огидно, я колись надихався на Haze
Сьогодні є Cali-Weed і Häagen-Dazs, божевільні
Я граю з шутерами, а не тільки на Playsi
Каннабіс і Actavis, все це зводить мене з розуму
Завжди те саме, вона вагітніє, народжує дитину
І ми граємо зі стрілками не тільки на Playsi (Голлівуд)
поліція ззаду
Приходь до мене в квартиру, шукай причини, щоб трахнути мене
Просто перевіряючи, провокуючи погляди з нею
Digga, завжди на моєму телефоні, я не можу її похитнути
І вони заходять, усі тільки кричать
«Ляжи на підлогу, бо ми поліція»
І я там дуже високо, так що перевірте це
Подумай собі: «Наскільки він має бути нудним?»
Брате, воно приходить як приходить, як пограбування каси (бла)
Раптом вони встають у квартирі, всі маски (Ха-ха-ха)
Гей, вони також шукають наркотики та зброю
Але тут ви нічого не знайдете, бо ми спостерігаємо
Цілі сходи зеленого сигаретного диму
Просто зробіть це великим зараз, братику, і ми теж розтягуємось (Так)
Змийте все в унітаз, з’являються інспектори
Подивіться, мій Rolex сяє, ланцюг також
Я можу заспівати вам пісню про поліцейських, які грають детектива
Я відчуваю, що вони спостерігають за мною, тому що я параноїк
Тещина мила, повні кишені трави
Держава не може впоратися з цим, тому що тикери зараз відомі, хах
Я граю з шутерами, а не тільки на Playsi
Каннабіс і Actavis, все це зводить мене з розуму
Завжди те саме, вона вагітніє, народжує дитину
І ми граємо зі стрілками не тільки на Playsi (Голлівуд)
поліція ззаду
Приходь до мене в квартиру, шукай причини, щоб трахнути мене
Просто перевіряючи, провокуючи погляди з нею
Digga, завжди на моєму телефоні, я не можу її похитнути
І вони заходять, усі тільки кричать
«Ляжи на підлогу, бо ми поліція»
І я там дуже високо, так що перевірте це
Подумай собі: «Наскільки він має бути нудним?»