Переклад тексту пісні Beautiful Is Boring - Bones (UK)

Beautiful Is Boring (оригінал)

You're never gonna save those soul suckers
You're never gonna save those soul suckers
You're never gonna save those soul suckers
You're never gonna save those soul suckers
Beautiful
They said they did not want my face in their magazine
'Cause I'm not beautiful
Am I the most fucking fantastic freak you've ever seen?
Did I make you scream?
Do we make you sick?
Do our imperfections make your blue breath run thick?
Give me scars and stripes
It does not please me to be easy on any of your eyes
Any of your eyes
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring
You're never gonna save those soul suckers
You're never gonna save those soul suckers
Fall flawless to the floor
Shady lady gave me Ketones so I might be decor
Just pass me my cigar
Teaching children to be anything other than who they are
Who they are
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring
You're never gonna save those soul suckers
You're never gonna save their soul
You're never gonna save those soul suckers
You're never gonna save those soul suckers
You're never gonna save those soul suckers
You're never gonna save their soul
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring
Beautiful, beautiful is boring

Beautiful Is Boring (переклад)

Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Гарний
Вони сказали, що не хочуть, щоб моє обличчя було в їхньому журналі
Тому що я не красива
Я найфантастичніший дивак, якого ти коли-небудь бачив?
Я змусив тебе кричати?
Ми робимо вас хворими?
Наші недосконалості змушують твоє синє дихання густіти?
Дай мені шрами і смуги
Мені неприємно ставитися до будь-кого з ваших очей
Будь-які твої очі
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Бездоганне падіння на підлогу
Тіньова жінка дала мені кетони, щоб я міг бути декорацією
Просто передай мою сигару
Навчати дітей бути чим завгодно, крім того, ким вони є
Хто вони
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Ти ніколи не врятуєш їхні душі
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Ти ніколи не врятуєш цих душососів
Ти ніколи не врятуєш їхні душі
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно
Красиво, красиво нудно