
Дата випуску: 27.07.2008
Мова пісні: Індонезійський
Please Dong Ah(оригінал) |
Yo ni cerita sial kita bertiga |
This is my version, hits |
Suatu waktu ku berjalan tak tentu |
Mengitari sudut kota mulai dari Warung Jambu |
Keluar rumah ga pamit mau ke mana |
Ga bilang siapa siapa itu mah udah biasa |
Emang sih niatnya mau janjian |
Anak anak hang out di Jembatan Padjajaran |
Eh pas di tengah jalan gue lupa sesuatu |
Gue lupa banget kaga pake sepatu |
Akhirnya gue mutusin ke warung beli sendal jepit |
Pas gue korek kantong gue lupa bawa duit |
Ya udah kepaksa balik lagi ke rumah |
Sampe depan rumah kekunci pada pergi semua |
Sial! |
gimana dong? |
Ya udah gue manjat lewatin pagar tinggi dan agak berkarat |
Waktu gue mau loncat diliat ama tetangga |
Gila gue dikira mau maling mangga |
Hari ini gue kagak oke (please dong ah) |
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah) |
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah) |
Please dong ah |
Please dong ah |
Please dong ah |
Hari ini gue kagak oke (please dong ah) |
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah) |
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah) |
Please dong ah |
Please dong ah |
Please dong ah |
Wo. |
versi gue jauh juga man |
Jangan pernah ngalamin deh |
Waktu mau pergi liat jam di tangan |
Waduh ga sadar udah kesiangan |
Tapi ga papa deh ya udah gue cabut |
Daripada ga nyampe sana temen pada ribut |
Tapi ih kenapa lagi |
Ujan turun gede sekali |
Yo kebasahan keujanan |
Masuk angin karena belom makan |
Mata juga merah karna belom molor |
Pas lagi nyebrang ketabrak motor |
Kepala gue bocor Darah pada ngocor |
Tangan jadi kotor kaki juga pengkor |
Hari ini gue kagak oke (please dong ah) |
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah) |
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah) |
Please dong ah |
Please dong ah |
Please dong ah |
Hari ini gue kagak oke (please dong ah) |
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah) |
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah) |
Please dong ah |
Please dong ah |
Please dong ah |
Wow! |
Satu tema lain cerita beda naskah |
Ku coba hilangkan susah sedih sesak di dada |
Kumpul bareng mereka semua teman yang gila |
Nongkrong di pajajaran waktu tak ditentukan |
Dalam perjalanan semua lancar sesuai rencana |
Sampai seorang wanita mulai bertanya nama |
Ku terbuai terpaku denghan wajah yang aduhai |
Tak sadar dompet baru pindah kantung dengan santai |
Sadar ku kembali semua sudah terjadi |
Belum sempat ku berpikir pak supir pun berhenti |
Wajahnya sangar kaya preman terminal |
Menanti ongkos perjalananku sampai pajajaran |
Ku tak sanggup bayar ongkos angkutan |
Karena dompetku ternyata raib duluan |
Pak supir berang bogem mentah pun melayang |
Niat hangout senang jadi berantakan |
Hari ini gue kagak oke (please dong ah) |
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah) |
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah) |
Please dong ah |
Please dong ah |
Please dong ah |
Hari ini gue kagak oke (please dong ah) |
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah) |
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah) |
Please dong ah |
Please dong ah |
Please dong ah |
(переклад) |
Йо, це нещаслива історія для нас трьох |
Це моя версія, хіти |
Одного разу я йшов невпевнено |
За рогом міста, починаючи з Warung Jambu |
Виходь з дому, не прощайся, куди йти |
Не кажи мені, хто це, я звик |
Ти справді хочеш призначити зустріч? |
Діти тусуються біля Паджаджаранського мосту |
Ех просто посеред дороги я щось забув |
Я зовсім забула взутися |
Нарешті я вирішила піти в магазин, щоб купити шльопанці |
Коли я підібрав свою кишеню, я забув принести гроші |
Так, я був змушений повернутися додому |
Поки фасад будинку не зачинений, усі йдуть |
Не пощастило! |
як ти? |
Так, я переліз через високий паркан, і він трохи іржавий |
Коли хочу стрибати, то сусіди бачать |
Я божевільний, думаю, що стану злодієм манго |
Сьогодні я не в порядку (будь ласка, донг ах) |
Мій намір потусуватися такий (будь ласка, донг ах) |
Shit dizzy 7 навколо (будь ласка, донг ах) |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
Сьогодні я не в порядку (будь ласка, донг ах) |
Мій намір потусуватися такий (будь ласка, донг ах) |
Shit dizzy 7 навколо (будь ласка, донг ах) |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
Ого. |
моя версія занадто чоловіча |
Ніколи не переживайте цього |
Час подивитися годинник на стрілці |
Вау, я не зрозумів, що запізнився |
Але все гаразд, я його витягнув |
Замість того, щоб туди не потрапити, друзі галасують |
Але знову чому |
Йде великий дощ |
Ой вологість |
Застудитись, бо не їв |
Очі також червоні, тому що вони не затримувалися |
Коли я переходив, мене збив мотоцикл |
Моя голова тече. Кров капає |
Руки брудні, ноги теж б’ються |
Сьогодні я не в порядку (будь ласка, донг ах) |
Мій намір потусуватися такий (будь ласка, донг ах) |
Shit dizzy 7 навколо (будь ласка, донг ах) |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
Сьогодні я не в порядку (будь ласка, донг ах) |
Мій намір потусуватися такий (будь ласка, донг ах) |
Shit dizzy 7 навколо (будь ласка, донг ах) |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
Оце Так! |
Одна тема, інша історія, інший сценарій |
Я намагаюся позбутися труднощів, смутку, стиснення в грудях |
Збери їх усіх божевільних друзів |
Тусовка в невизначений час |
По дорозі все пройшло гладко, як і планувалося |
Поки жінка не почне розпитувати імена |
Я був заколисований з фантастичним обличчям |
Не розумів, що новий гаманець випадково пересунув сумку |
Я зрозумів, що все сталося |
Не встиг подумати, водій навіть зупинився |
Його обличчя схоже на кінцевого бандита |
Чекаю на свою поїздку в Паджаджаран |
Я не можу дозволити собі плату за проїзд |
Тому що мій гаманець пропав першим |
Водій сирого бобра також пливе |
Наміри Hangouts щасливі бути безладними |
Сьогодні я не в порядку (будь ласка, донг ах) |
Мій намір потусуватися такий (будь ласка, донг ах) |
Shit dizzy 7 навколо (будь ласка, донг ах) |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
Сьогодні я не в порядку (будь ласка, донг ах) |
Мій намір потусуватися такий (будь ласка, донг ах) |
Shit dizzy 7 навколо (будь ласка, донг ах) |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |
будь ласка, донг ах |