Переклад тексту пісні Last But Not Least - Bondan Prakoso, Fade2Black

Last But Not Least - Bondan Prakoso, Fade2Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last But Not Least, виконавця - Bondan Prakoso
Дата випуску: 27.07.2008
Мова пісні: Індонезійський

Last But Not Least

(оригінал)
Satu mungkin, hanya cukup sebagai tanda
Kedua tetap ada tetap sama tambah makna
Tiga akan berjalan, tentukan arah
Sesuai cita cita saat mulai pertama
Kita memang beda tapi memang pernah satu
Semua tak berubah hanya rupa yang berbeda
Kutancapkan pasak yang kini kokoh berdiri
Berharap tersenyum walau harus langkahkan kaki
S’lamat pagi kawanku.
apa kabar?!
Senang liat semangatmu, terus terbakar!
And here we go.
Last But Not Least!!!
And here we go, yeah.
eugh.
woooaaaaa!
Akhir, tapi bukan.
yang terakhir
Biarkan semua berjalan sesuai takdir
Kami disini, selalu ada
Karya kami, hantui jagad raya!
Noo.
it’s not a goodbye
Cause we believe, for tomorrow
Noo.
it’s not a goodbye
Convince your self
We’ll be together again
Don’t give up yet, coz it’s not the time
Muthafucka got shit
Coz we partner in crime (rhyme)
Kan tetap mengudara bersama ritme (kekal)
Karna usia takkan mampu bunuh ide.
(M. I. C.) kan slalu ada digenggaman.
(Speachless) talk about Fade2Black and Bondan
No no not yet.
coz it’s not goodbye now
Believe me we’ll meet again
(some day or some how!)
Noo.
it’s not a goodbye
Cause we believe, for tomorrow
Noo.
it’s not a goodbye
Convince your self
We’ll be together again
Dengan cinta.
Penuh makna.
Karya tercipta.
Abadi slamanya.
Kenanglah.
lagu ini.
Yakinkan nanti.
Kan bersama lagi.
Noo.
it’s not a goodbye.
Cause we believe.
For tomorrow.
Noo.
it’s not a goodbye.
Convince your self.
We’ll meet again.
(переклад)
Один, можливо, достатньо як знак
Обидва все ще існують, залишаються незмінними, додають значення
Троє підуть, напрямок визначать
Відповідно до ідеалів, коли стартував першим
Ми різні, але ми були єдиними
Все не змінилося, просто інший вигляд
Я вколов кіл, який зараз міцно стоїть
Сподіваючись посміхнутися, навіть якщо вам доведеться зробити крок
Доброго ранку мій друг.
як ти?!
Приємно бачити твій дух, продовжуй горіти!
А ось і ми.
Останнє, але не останнє!!!
І ось ми йдемо, так.
тьфу
уууаааа!
Пізно, але ні.
лист
Нехай все йде за долю
Ми тут, завжди там
Наша робота, привид всесвіту!
ні
це не прощання
Тому що ми віримо, на завтра
ні
це не прощання
Переконайте самі
Ми знову будемо разом
Поки що не опускай руки, бо ще не час
Muthafucka отримав лайно
Тому що ми учасники злочину (рима)
Він все ще в ефірі з ритмом (вічний)
Бо вік не може вбити ідеї.
(M.I.C.) завжди у ваших руках.
(Безмовна) розмова про Fade2Black і Bondan
Ні, ще ні.
бо зараз не прощай
Повір, ми ще зустрінемося
(колись чи якось!)
ні
це не прощання
Тому що ми віримо, на завтра
ні
це не прощання
Переконайте самі
Ми знову будемо разом
З любов'ю.
Змістовний.
Створені роботи.
Вічний назавжди.
Пам'ятайте.
ця пісня.
Підтвердьте пізніше.
Ми знову разом.
ні
це не прощання.
Бо ми віримо.
На завтра.
ні
це не прощання.
Переконайте самі.
Ми ще зустрінемося.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!