Переклад тексту пісні Morphine - Bondage Fairies

Morphine - Bondage Fairies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morphine, виконавця - Bondage Fairies.
Дата випуску: 19.01.2012
Мова пісні: Англійська

Morphine

(оригінал)
I was lucky
I met a girlfriend
Someone who loves me Unlike my mother
She likes graveyards
And sometimes sunsets
She’s complicated
And underrated
Her kiss is soothing like morhpine
Exciting, filthy and obscene
She says «I want you now
I’ll see, what I can do»
In the daytime, in the evening
In the spaces, abandoned places
In the school yard, so appealing
At the ascend (?)
Not that I wanted to Her kiss is soothing like morhpine
Exciting, filthy and obscene
She says «I want you too
I’ll see, what I can do»
(переклад)
Мені пощастило
Я зустрів подругу
Хтось, хто мене любить На відміну від моєї мами
Їй подобаються кладовища
А іноді й заходи сонця
Вона складна
І недооцінений
Її поцілунок заспокійливий, як морпін
Зворушливо, брудно і непристойно
Вона каже: «Я хочу тебе зараз
Я подивлюся, що я можу зробити»
Вдень, увечері
У просторах, покинутих місцях
На шкільному подвір’ї, так привабливо
На підйомі (?)
Не те щоб я хотів Її поцілунок заспокоює, як морпін
Зворушливо, брудно і непристойно
Вона каже: «Я також хочу тебе
Я подивлюся, що я можу зробити»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Bondage Fairies