Переклад тексту пісні Why Can't You Be - Bon Voyage

Why Can't You Be (оригінал)

Well you’ve got your own problems
I guess i’ve got mine too
We’d just turn to our old friends
But they’ve got things to do
So if you would and could
Then why can’t you be
Oh why won’t you be
I’m gonna lose my mind
When they turn up missing
Won’t you look my way
You got love and you got me
And we just hope you stay

Why Can't You Be (переклад)

Ну у вас свої проблеми
Мабуть, у мене теж є
Ми просто звернулися до наших старих друзів
Але їм є чим зайнятися
Тож якби ви хотіли та могли
Тоді чому ти не можеш бути
О, чому б вам не бути
Я вийду з розуму
Коли вони виявляться зниклими безвісти
Чи не дивишся в мене
У тебе є любов і ти отримав мене
І ми лише сподіваємося, що ви залишитеся