Переклад тексту пісні Roxycontin - BOLDY JAMES, Westside Gunn, Tiona Deniece

Roxycontin (оригінал)

Prices goin' up in the city, twenty-six fifty for a jar of blues
Twelve twelves and them lotto packs, same size as a bottle cap
Feds followin' my private page, think I’m dumb enough to hit the follow back
(Follow back)
Run this shit to the graveyard, I was tryna pull a triple double
Had a spot off of Strathmoor, behind the Nu Wave off of Sixth and Hubbell (Ah)
Lost Joey, left a nigga puzzled, all it take is one, caught him with a couple
Back then, used to seem like all a nigga used to do was get in trouble
Got brodie caught up in the shuffle, hood took him under, caught up in the
hustle
Fascinated by the street life, got tired of seein' my niggas struggle
Now we hoppin' out of space shuttles, 187 to designer fashion (Skrrt)
Had to round 'em up in a huddle, put a play together like I’m John Madden (Ah)
Line lookin' like Soul Train, flame burnin' off auntie eyelashes
So tied up in the dope game, a nigga couldn’t even see the time passin'
Where we at with it?
We wasn’t even supposed to be here (Be here)
Fancy cars with the chandeliers (Skrrt, with the chandeliers)
Came from roaches in the dope spot (Ah, dope spot)
Gun shots make me comfortable (Brr, brr, make me comfortable, brr)
We wasn’t even supposed to be here (Be here)
Fancy cars with the chandeliers (Skrrt, with the chandeliers)
Came from roaches in the dope spot (Ah, dope spot)
Gun shots make me comfortable (Brr, brr, make me comfortable, ah)
Gun shots make me comfortable (Make me comfortable)
Ayo, fuck y’all niggas
I don’t give a fuck about none of these niggas
Your life is meaningless
Diamond chokers, snakeskin minidress
Never confess
Death is a reminder to the living
Grief is a gift that keeps on giving
All the niggas we done lost
This street shit came at a cost
Buffalo soldier, fully loaded clips
Dead bodies, duffle bags full of counterfeits
Stick to the script or I’ll remind you
Your life is meaningless
So very unfruitful
Griselda by Fashion Rebels

(переклад)

Ціни зростають у місті, двадцять шість п’ятдесят за баночку блюзу
Дванадцять дванадцяти та їх лото пакети, такого ж розміру, як кришка пляшки
Федери, які стежать за моєю приватною сторінкою, думають, що я достатньо тупий, щоб підписатись
(Повернутися)
Біжи це лайно на цвинтар, я спробував витягнути трипл-дабл
Мав місце біля Стратмура, за Nu Wave від Sixth та Хаббелла (Ах)
Загубив Джоуї, залишив негра спантеличеним, все, що потрібно, це одного, спіймав його з парою
Тоді здавалося, що все, що ніггер робив, — це потрапляти в біду
Броді наздогнав у перетасуванні, капюшон підхопив його, наздогнав у
суєти
Захоплений вуличним життям, мені набридло бачити мою боротьбу негрів
Тепер ми виходимо з космічних човників, 187 до дизайнерської моди (Skrrt)
Треба було об’єднати їх в тумку, зібрати п’єсу, наче я Джон Медден (Ах)
Лінія виглядає як Soul Train, полум’я палає від вій тітки
Такий зав’язаний в грі з наркотиками, ніґґер навіть не міг бачити, як плине час
Де ми з цим?
Ми навіть не повинні бути тут (Будь тут)
Шикарні машини з люстрами (Skrrt, з люстрами)
Походить від тарганів у допійському місці (Ах, дурманське місце)
Мені комфортно від пострілів
Ми навіть не повинні бути тут (Будь тут)
Шикарні машини з люстрами (Skrrt, з люстрами)
Походить від тарганів у допійському місці (Ах, дурманське місце)
Мені комфортно від пострілів (Брр, Брр, щоб мені було комфортно, ах)
Мені комфортно від пострілів (Зробити мені комфортно)
Айо, до біса нігери
Мені наплювати на жодного з цих нігерів
Ваше життя не має сенсу
Діамантові чокери, міні-сукня зі зміїної шкіри
Ніколи не зізнайся
Смерть — нагадування живим
Горе — це подарунок, який продовжує дарувати
Усі ніґґери, яких ми зробили, втратили
Це вуличне лайно було ціною
Солдат Буффало, повністю завантажені кліпси
Тіла, речові сумки, повні підробок
Дотримуйтесь сценарій, або я вам нагадаю
Ваше життя не має сенсу
Так дуже неплідно
Griselda від Fashion Rebels