Переклад тексту пісні Cartier - BOLDY JAMES, Elcamino

Cartier (оригінал)

Where we at?
Blockworks
Two-way, deuce, siete
Big Creature
Let’s get it
I’m on a different type of time, whole hood call me Mr. 10:08
Lay it out on the table, twist it down, then take it to the plate
Turn that bag around, then hop right back on the interstate
In and out of town, switchin' up more than my rental plates
When they wore two hundred eighty-eight eight-balls
In layman’s terms, with the thirty-six by twenty-eight
OG knew I was cool, back when I was yay tall
Dumpin' off all these blues, it look like a nigga play ball
From pitchin' base, I’m the one these niggas imitate
Can teach a class on how to beat the glass, let me demonstrate
Just had a blowout sale, it’s time to liquidate
The coke numbin' my tongue, I got expensive taste
The G5 come with a fifth wheel like Elimidate
It’s concrete 'til they free all my guys behind them prison gates
Was flippin' cakes while y’all niggas was playin' pencil breaks
My main concern was waitin' for my turn, not what this brick’ll take
Cuz hit me, said he found a line on some good work
What it’s taken, I had to find out what it took first
'Fore I can hand you this brick, learn how to cook first
I always worked my damn wrist, and had some fancy footwork
Fancy footwork
I always worked my damn wrist and had some fancy footwork
Fancy footwork
Tap dancin' all on them bricks, I got foot work
Yo, yo
I used to put in mad work when only one nigga would ride for me
I would’ve died for niggas, but only Mom Dukes would’ve died for me
I used to tote the thirty, now I got the big four-five with me (Big four-five)
They doubted me bad and I made 'em eat they apologies (Hahaha)
Just make sure you tell 'em I’m rich when you acknowledge me (Tell 'em I’m rich)
Shit, I really been that nigga, in all honesty, uh (Keep it a buck)
I switch whips as the climate change (Skrrt)
I keep a lil' bad bitch with good credit that look beyond the fame (She look
beyond the fame)
I used to cook dope in Prada frames (Word)
My bro taught me the game at an early age and let me just dominate
That’s how we operate, I want the money, not the fame (Keep that)
On the block, we used to sell cocaine (We used to sell cocaine)
I want the money and the finer things (And the finer things, want the finer
things)
Rich, so we sip champagne (Rich, baby)
You can’t find my shit up in the store 'cause it’s sold out (Uh)
You can’t find your bitch, you know we bring the hoes out (Where's your bitch?)
I heard he told, man, he took the ho route (Took the ho route)
We don’t go 'bout (Go 'bout that)
We don’t know 'bout (What you know 'bout this nigga, man?)
I want the money, not the fame (Keep that)
On the block, we used to sell cocaine (We used to sell cocaine)
Why’d you move here?
I dealt with unions, back in Detroit
And politicians
There was a bit of trouble
Came here, for the magic dragon
What kind of trouble?
I killed Jimmy Hoffa
Hahahahahahaha, hahahaha, ha
Ah, fuck!

(переклад)

Де ми ?
Блокварки
Двосторонній, двійка, сіете
Велика істота
Давайте це отримаємо
Я перебуваю в іншому часі, кличте мене містером 10:08
Розкладіть на стілу, поверніть донизу й віднесіть на тарілку
Поверніть цю сумку, а потім поверніться на міжштатну автомагістраль
У місті та за його межами я міняю більше, ніж оренду
Коли носили двісті вісімдесят вісім кульок
Якщо говорити просто, то тридцять шість на двадцять вісім
OG знав, що я крутий, коли я був високим
Відкидаючи весь цей блюз, це схоже на м’яч для ніґґерів
З базової точки зору ці нігери наслідують мене
Ви можете навчити як бити скло, дозвольте мені продемонструвати
Щойно відбувся розпродаж, настав час ліквідувати
Кока-кола оніміла мій язик, я набув дорогий смак
G5 оснащений п’ятим колесом, як-от Elimidate
Це бетон, поки вони не звільнять усіх моїх хлопців за своїми тюремними воротами
Гортав торти, а ви, нігери, грали в олівці
Мене головне хвилювало чекати своєї черги, а не те, що ця цеглинка витримає
Бо вдарив мене, сказав, що знайшов ряд про хорошу роботу
Мені потрібно було спочатку з’ясувати, що для цього потрібно
«Перш ніж я зможу дати вам цю цеглину, навчіться спочатку готувати
Я завжди працював над своїм проклятим зап’ястям і мав якусь вишукану роботу ніг
Вишукана робота ніг
Я завжди працював над своїм проклятим зап’ястям і мав вишукану роботу ніг
Вишукана робота ніг
Степ, танцюючи все на цеглинках, я попрацював
Йо, йо
Раніше я працював до божевільної роботи, коли тільки один ніґґер їздив за мене
Я б помер за нігерів, але тільки мама Дюкс померла б за мене
Раніше я брав із собою тридцять, тепер я отримав із собою велику чотири-п'ять (Великі чотири-п'ять)
Вони сумнівалися в мені, і я змусив їх їсти, вони вибачаються (Хахаха)
Просто переконайтеся, що ви скажете їм, що я багатий, коли ви визнаєте мене (Скажіть їм, що я багатий)
Чорт, я дійсно був тим ніґґером, чесно кажучи, ну
Я міняю батоги в міру клімату (Skrrt)
Я тримаю погану сучку з хорошою репутацією, яка виглядає за межами слави (Вона виглядає
поза славою)
Раніше я готував дурман в оправах Prada (Word)
Мій брат навчив мене грі з раннього віку і дозволив мені просто домінувати
Ми так працюємо, я хочу грошей, а не слави (Зберігайте це)
На блоці ми продавали кокаїн (Ми продавали кокаїн)
Я хочу гроші та кращі речі (And the finer things, want the finer
речі)
Rich, тому ми випиваємо шампанське (Rich, baby)
Ви не можете знайти моє лайно у магазині, тому що воно розпродано (ух)
Ви не можете знайти свою суку, ви знаєте, що ми виводимо мотики (Де ваша сука?)
Я чув, що він сказав, чувак, він взяв маршрут (Пройшов маршрут)
Ми не сперечаємося (Говоріть про це)
Ми не знаємо про (Що ти знаєш про цього ніґґера, чоловіче?)
Я хочу грошей, а не слави (Зберігай це)
На блоці ми продавали кокаїн (Ми продавали кокаїн)
Чому ти переїхав сюди?
Я мав справу з профспілками ще в Детройті
І політики
Була невелика неприємність
Прийшов сюди, за чарівним драконом
Що за біда?
Я вбив Джиммі Хоффу
Хахахахаха, хахахаха, ха
Ах, чорт!