Переклад тексту пісні Ruins - Body Void

Ruins (оригінал)

I am
In Ruins
Drifting
In Darkness
Like candles in the distance
Gone
Forever
Floating on the black
Expanse
Universe is fragments
Pulled apart forever
Lost to
The cosmic
abyss
Lift up
the sky
Fall to earth
Have to close my eyes
To expel the hurt
Awake I suffer
Asleep I’m dead
Nothing left to live for
Wish I was gone
I’m where I don’t belong
This body
I’m where I don’t belong
This mind
Devoid of my being
I’m where I don’t belong
This earth
Born
Abandoned
Rot
Consumed
Gone
Forged
Poisoned
Lost
Empty eyes
Gone
Devastation
Wash it away
The trauma of birth
Desolation
Internalize the
Promise of death
Can’t keep
Going
No more
Can’t go
Keep
Holding on
There is
Nothing for
Me
Can’t keep
Going
No more
There is
Nothing for
Me
There is
Nothing
left of me
except for ruins
Buried beneath all the lies
Is a spark of truth and a glimpse of the sky
All your worth
Is based on lies
I’m buried beneath it
Can’t find truth, so I drown myself inside

Ruins (переклад)

Я
У Руїнах
Дрифт
У темряві
Як свічки на відстані
Пішов
Назавжди
Пливе на чорному
Роздолля
Всесвіт — це фрагменти
Розірвав назавжди
Програв
Космічний
безодня
Підніматися вгору
небо
Впасти на землю
Доведеться закрити очі
Щоб вигнати біль
Прокинувшись, я страждаю
Я сплю
Не залишилося нічого заради жити
Якби мене не було
Я там, де мені не місце
Це тіло
Я там, де мені не місце
Цей розум
Позбавлений моєї істоти
Я там, де мені не місце
Ця земля
Народився
Покинутий
Гниль
Споживається
Пішов
Ковані
Отруєний
Загублений
Порожні очі
Пішов
Спустошення
Змийте це
Травма народження
Запустіння
Інтерналізувати
Обіцянка смерті
Не можу зберегти
Йду
Ні більше
Не можу піти
Тримайте
Тримаючись
існує
Ні за що
я
Не можу зберегти
Йду
Ні більше
існує
Ні за що
я
існує
нічого
зліва від мене
за винятком руїн
Похований під усією брехнею
Це іскра правди та відблиск неба
Вся ваша цінність
Базується на брехні
Я похований під ним
Не можу знайти правду, тому я тону всередині