Переклад тексту пісні Piénsalo Bien - Bobby Valentín

Piénsalo Bien - Bobby Valentín
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piénsalo Bien, виконавця - Bobby Valentín. Пісня з альбому Soy Boricua, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Іспанська

Piénsalo Bien

(оригінал)
La mayor ambición
Que yo tengo en la vida
Es estar junto a ti
Pero el mundo es adverso
Y encuentro que tú no te fijas en mi
Y es que misino
Será quererte siempre
Y si llegas amarme
Tu esclavo yo seré
No habrán quien diga
Que no soy de ti
Te mimaré
Con toditito mi amor
Pero piénsalo bien
Si me vas a querer
Sólo mía serás
Y es que misino
Será quererte siempre
Y si llegas amarme
Tu esclavo yo seré
No habrán quien diga
Que no soy de ti
Te mimaré
Con toditito mi amor
Pero piénsalo bien
Si me vas a querer
Sólo mía serás, sólo mía serás
Sólo mía serás, sólo mía será
(переклад)
найбільші амбіції
що я маю в житті
перебуває з тобою
Але світ несприятливий
І я бачу, що ти мене не помічаєш
І це просто так
Воно буде любити вас завжди
І якщо ти полюбиш мене
Я буду твоїм рабом
Не буде кому сказати
що я не твій
я буду балувати тебе
з усією моєю любов'ю
Але подумайте про це
якщо ти збираєшся любити мене
Ти будеш тільки моєю
І це просто так
Воно буде любити вас завжди
І якщо ти полюбиш мене
Я буду твоїм рабом
Не буде кому сказати
що я не твій
я буду балувати тебе
з усією моєю любов'ю
Але подумайте про це
якщо ти збираєшся любити мене
Тільки мій будеш, тільки мій будеш
Тільки мій будеш, тільки мій будеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Huracan 1969
Besos Brujos 1972
Cuando te vea 2022
Fire And Rain 1969
Cuando Uno Se Enamora 2020

Тексти пісень виконавця: Bobby Valentín