Переклад тексту пісні Chicken Heads - Bobby Rush

Chicken Heads (оригінал)

Daddy told me on his dying bed
Give up your heart or don’t you lose your head
You come along girl, what did i do?
I lost my heart and my head went too
Little girl little girl you sure can cook
Little girl little girl you you’ve got me hooked
When you cook that chicken save me the head
I should be working but i’m home in bed
I’m thinking about you
I’m dreaming about you
Love that gal
Love them chicken heads you
Without your love i just can’t go on
The feelings i have for you is much too strong
Let me in
Let me in
Let me in
My love for you so doggone strong
Like the mississippi river rolls on and on
If loving you was doggone crime
Id be sitting in jail done flat nine-nine
I’m thinking about you
I’m dreaming about you
I love that gal
I love them chicken heads too
Without your love i just can’t go on
All the feelings i have for you are too doggone strong
Let me in
Let me in
Let me in
Love that gal
Love them chicken heads too

Chicken Heads (переклад)

Тато сказав мені на своєму передсмертному ліжку
Віддайте своє серце або не втрачайте голову
Приходь, дівчино, що я робив?
Я загубив серце, і моя голова теж занесла
Маленька дівчинка маленька дівчинка, ти вмієш готувати
Дівчинко, дівчинко, ти мене зачепив
Коли ти готуєш ту курку, бережи мені голову
Я повинен працювати, але я вдома в ліжку
я думаю про тебе
Я мрію про тебе
Люблю цю дівчину
Любіть їх курячі голови
Без твоєї любові я просто не можу продовжити
Почуття, які я відчуваю до тебе, занадто сильні
Впусти мене
Впусти мене
Впусти мене
Моя любов до тебе така дужа сильна
Наче річка Міссісіпі котиться і далі
Якщо кохати до тебе – це злочин
Я сидять у в’язниці, 9-9
я думаю про тебе
Я мрію про тебе
Я люблю цю дівчину
Я також люблю їх курячі головки
Без твоєї любові я просто не можу продовжити
Усі почуття, які я відчуваю до тебе, занадто сильні
Впусти мене
Впусти мене
Впусти мене
Люблю цю дівчину
Також люблю їх курячі голови