Переклад тексту пісні Bowlegged Woman - Bobby Rush

Bowlegged Woman (оригінал)

Shakin' in the car, and the car won’t go
That’s the way you spell, Chicago
Knife and fork, gotta find the green
That’s the way you spell, New Orleans
Hey little girl, with the tight tight sweater
Hey baby, sure looking good
Girl over there, with the hot pants on
Turn her loose James Brown
Let her turn me up
Cause you and me baby, go hand in hand
You the bowlegged woman, and I’m the knock-kneed man
Me and you baby, we go hand in hand
You’re the bowlegged woman, And I’m the knock-kneed man
In my room
Boom boom boom boom
In my room
Boom boom boom boom
Make love you you, make love to you
All I want to do, is make love to you
In my room, me and you
In my room, in my room, in my room
Boom boom boom boom

(переклад)

Трусіть в машині, а машина не їде
Так ти пишеш, Чикаго
Ніж і виделка, треба знайти зелений
Так ти пишеш, Новий Орлеан
Гей, дівчинко, у вузькому тісному светрі
Гей, дитинко, напевно добре виглядаєш
Там дівчина в гарячих штанях
Відпустіть її Джеймса Брауна
Нехай вона мене підведе
Бо ти і я, дитинко, ходимо рука об руку
Ти — жінка з кривими ногами, а я — чоловік, який не має на колінах
Я і ти, дитинко, ми їдемо рука об руку
Ти — жінка з кривими ногами, а я — чоловік із кишками
В моїй кімнаті
Бум бум бум бум
В моїй кімнаті
Бум бум бум бум
Займайтеся любов'ю з тобою, займайся любов'ю з тобою
Все, що я хочу робити — це займатися тобою коханням
У моїй кімнаті, я і ти
У моїй кімнаті, у моїй кімнаті, у моїй кімнаті
Бум бум бум бум