Переклад тексту пісні One Track Mind - Bobby Lewis

One Track Mind (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Some friends go bowling every Saturday night
Some sit around and watch the TV fight
But all I wanna do is hold you tight
'Cause I got a one track
Yes, I’ve got a one track
I’ve got a one track mind
My buddy finds all kind of things to do
He’s always coming up with something new
But all I wanna do, I wanna do with you
'Cause I got a one track
Yes, I’ve got a one track
I’ve got a one track mind
Well, I can’t keep my mind
On nothing else but you
You know it’s you, ain’t it only you
And if there’s ever anything
You ever want me to do
I’ll say
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A lot of people like to go on trips
Others stay at home
And read the comic strips
But all I want to do is kiss your lips
'Cause I got a one track
Yes, I’ve got a one track
I’ve got a one track mind
Hey, yeah, yeah
Well, I can’t keep my mind
On nothing else but you
You know it’s true
And it’s only you
And if there’s ever anything
You ever want me to do
I say
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A lot of people like to go on trips
Some sit at home and read the comic strips
But all I want to do is kiss your lips
'Cause I got a one track
Yes, I’ve got a one track
I’ve got a one track
Oh, my, my, my, my
I’ve got a one track
Well, I’ve got a one track
You know I’ve got a one track
Because I love you so
I’ve got a one track
I’ve got a one track
I’ve got a one track

(переклад)

Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так, так
Деякі друзі ходять у боулінг щосуботнього вечора
Деякі сидять і дивляться телевізійний бій
Але все, що я хочу – це міцно тримати вас
Тому що я отримав один трек
Так, у мене один трек
У мене однодумство
Мій приятель знаходить усі заняття
Він завжди придумує щось нове
Але все, що я хочу робити, я хочу робити з тобою
Тому що я отримав один трек
Так, у мене один трек
У мене однодумство
Ну, я не можу втриматися
Ні на чому, крім вас
Ви знаєте, що це ви, чи не тільки ви
І якщо щось буде
Ви коли-небудь хочете, щоб я робив
я скажу
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так, так
Багато людей люблять їздити в подорожі
Інші залишаються вдома
І читати комікси
Але все, що я хочу робити — це поцілувати твої губи
Тому що я отримав один трек
Так, у мене один трек
У мене однодумство
Гей, так, так
Ну, я не можу втриматися
Ні на чому, крім вас
Ви знаєте, що це правда
І це тільки ти
І якщо щось буде
Ви коли-небудь хочете, щоб я робив
Я кажу
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так, так
Багато людей люблять їздити в подорожі
Деякі сидять вдома і читають комікси
Але все, що я хочу робити — це поцілувати твої губи
Тому що я отримав один трек
Так, у мене один трек
У мене один трек
Ой, мій, мій, мій
У мене один трек
Ну, у мене один трек
Ви знаєте, у мене є один трек
Тому що я так люблю тебе
У мене один трек
У мене один трек
У мене один трек