Переклад тексту пісні I'm Tossin' and Turnin Again - Bobby Lewis

I'm Tossin' and Turnin Again (оригінал)

My b-b-b-baby got me
Tossin' and turnin' again
I keep on pacing the floor
Tossin' and turnin' again
Up all night, just like before
Tossin' and turnin' again
After the summer of '61
You told me your running around was done
But you’ve been sneaking, been having fun
That’s why I’m tossin' and turnin' again
My baby got me tossin'
She got me turnin'
My baby got me
Tossin' and turnin' again
My baby got me tossin'
She got me turnin'
Babe, you got me
Tossin' and turnin' again
I’m sick and tired of this silly game
Tossin' and turnin' again
Every summer is just the same
Tossin' and turnin' again
Once a year, you make me weep
Night after night, I’m losing sleep
And I’m telling you, baby
It ain’t the heat that make me
Toss and turn again
My baby got me tossin'
Well, she got me turnin'
My baby got me
Tossin' and turnin' again
Tossin' and turnin' again
Tossin' and turnin' again
Once a year, you make me weep
Night after night, I’m losing sleep
And I’m telling you, baby
It ain’t the heat that’s got me
Tossin' and turnin' again
My baby got me tossin'
Well, she got me turnin'
My baby got me
Tossin' and turnin' again
I couldn’t sleep at all last night
(Tossin') yeah, yeah
She got me turnin'
You got me tossin' and turnin' again
I keep the blankets on the floor
(Tossin') yes, I did, I did
(Turnin') well, you got me
Tossin' and turnin' again
B-b-b-baby got me tossin'
Well, she got me turnin'
My baby got me tossin' and turnin' again

I'm Tossin' and Turnin Again (переклад)

Моя б-ч-б-дитина дістала мене
Знову кидатися і повертатися
Я продовжую ходити по підлозі
Знову кидатися і повертатися
Не спати всю ніч, як і раніше
Знову кидатися і повертатися
Після літа 61 р
Ви сказали мені, що ваша біга закінчена
Але ти крався, розважався
Ось чому я знову кидаюсь
Моя дитина змусила мене кинути
Вона змусила мене повернутися
Моя дитина дістала мене
Знову кидатися і повертатися
Моя дитина змусила мене кинути
Вона змусила мене повернутися
Люба, ти мене зрозумів
Знову кидатися і повертатися
Я втомився від цієї дурної гри
Знову кидатися і повертатися
Кожне літо одне й те саме
Знову кидатися і повертатися
Раз на рік ти змушуєш мене плакати
Ніч за ніччю я втрачаю сон
І я кажу тобі, дитинко
Мене робить не тепло
Перекиньте і знову переверніть
Моя дитина змусила мене кинути
Ну, вона змусила мене розвернутися
Моя дитина дістала мене
Знову кидатися і повертатися
Знову кидатися і повертатися
Знову кидатися і повертатися
Раз на рік ти змушуєш мене плакати
Ніч за ніччю я втрачаю сон
І я кажу тобі, дитинко
Мене охопило не тепло
Знову кидатися і повертатися
Моя дитина змусила мене кинути
Ну, вона змусила мене розвернутися
Моя дитина дістала мене
Знову кидатися і повертатися
Я взагалі не міг заснути минулої ночі
(кидання) так, так
Вона змусила мене повернутися
Ти знову змусив мене кидатися
Я тримаю ковдри на підлозі
(кидання) так, я робив, я робив
(Повертається) Ну, ти мене зрозумів
Знову кидатися і повертатися
B-b-b-baby змушує мене кидати
Ну, вона змусила мене розвернутися
Моя дитина змусила мене знову кидатися й крутитися