Переклад тексту пісні You Just Don't Know - Bobby Darin

You Just Don't Know (оригінал)

You just don’t know, little girl
How much I love you
You just don’t know
The way I feel inside
I love you so, little girl
I just can’t tell you
You are my life
You’re my love
You’re my pride
Before you came
My life was just routine
You taught me
What a love could mean
You hurt me so, little girl
If you should leave me
I need you so, little girl
You just don’t know
Sing it to me sweetly now
You hurt me so, little girl
If you should leave me
I need you so, little girl
You just don’t know

(переклад)

Ти просто не знаєш, дівчинко
Як сильно я люблю тебе
Ви просто не знаєте
Те, як я відчуваю себе всередині
Я так люблю тебе, дівчинко
Я просто не можу вам сказати
Ти моє життя
Ти моя любов
Ти моя гордість
До того, як ти прийшов
Моє життя було просто рутиною
Ти мене навчив
Що може означати любов
Ти так мені боляче, дівчинко
Якщо ти залишиш мене
Ти мені дуже потрібна, дівчинко
Ви просто не знаєте
Заспівай мені солодко зараз
Ти так мені боляче, дівчинко
Якщо ти залишиш мене
Ти мені дуже потрібна, дівчинко
Ви просто не знаєте