Переклад тексту пісні Please Help Me I'm Falling (In Love With You) - Bobby Darin

Please Help Me I'm Falling (In Love With You) - Bobby Darin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Help Me I'm Falling (In Love With You), виконавця - Bobby Darin.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Англійська

Please Help Me I'm Falling (In Love With You)

(оригінал)
Please help me, I’m fallin'
In love with you
Close the door to temptation
Don’t let me walk through
Turn away from me darlin'
I’m a-beggin' you to
Please help me, I’m fallin'
In love with you
I belong to another
Whose arms have grown cold
But I promised forever
To have and to hold
I can never be free, dear
But when I’m with you
I know that I’m losin'
The strength to be true
Please help me, I’m fallin'
And that would be sin
Close the door to temptation
Don’t you let me walk in
For I musn’t want you
But darlin,' I do
Please help me, I’m fallin'
In love with you
Please help me, I’m fallin'
In love with you
(переклад)
Будь ласка, допоможіть мені, я падаю
В любові з вами
Закрийте двері спокусі
Не дозволяйте мені пройти
Відвернись від мене, кохана
Я вас прошу
Будь ласка, допоможіть мені, я падаю
В любові з вами
Я належу іншому
Чиї руки охололи
Але я обіцяв назавжди
Мати й тримати
Я ніколи не можу бути вільним, любий
Але коли я з тобою
я знаю, що програю
Сила бути правдою
Будь ласка, допоможіть мені, я падаю
І це було б гріхом
Закрийте двері спокусі
Не дозволяйте мені увійти
Бо я не хотів тебе
Але люба, я так
Будь ласка, допоможіть мені, я падаю
В любові з вами
Будь ласка, допоможіть мені, я падаю
В любові з вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream Lover 2017
Call Me Irresponsible 1962
Beyond The Sea
Mack The Knife
The Good Life 2003
Splish Splash
Always 2005
Roses Of Picardy 2005
I'll Remember April 2017
Auld Lang Syne 2016
I Will Wait for You 2008
Beyond the Sea (From "Goodfellas") 2015
Hello, Dolly! 2005
Beyond The Sea - La Mer 2011
Keep a Walkin´ 2013
Things 2019
Minnie the Moocher 2012
Jambalaya/Mack The Knife ft. Bobby Darin 2021
Won't You Come Home Bill Bailey (aka Bill Bailey, Won't You Please Come Home) 2007
Plain Jane

Тексти пісень виконавця: Bobby Darin