Переклад тексту пісні Lonely Road - Bobby Darin

Lonely Road (оригінал)

Travel a lonely road
Bid an empty town, «Goodbye.»
No one to leave behind
No one to wonder why
Stay on that lonely road
And if you see a stranger smile
Offer to make believe
Linger a little while
What can you lose pretending
Spending time now and then
No more than one more ending
Sending you back again
Back on that lonely road
Where you stumble
There you fall
But, one day your star will rise
Shining from someone’s eyes
Someone who’s lonely
And wants only you to share
Their lonely road
What can you lose pretending
Spendin' time now and then
No more than one more ending
Sendin' you back again
Back on that lonely road
Where you stumble
There you fall
But, one day your star will rise
Shinin' from someone’s eyes
Someone who’s lonely
And wants only you to share
Their lonely road

Lonely Road (переклад)

Подорожуйте самотньою дорогою
Зробіть ставку порожнього міста: «До побачення».
Немає кого залишити
Немає кому дивуватися, чому
Залишайтеся на цій самотній дорозі
І якщо ви побачите незнайому посмішку
Запропонуйте повірити
Затримайтеся трохи
Що можна втратити, прикидаючись
Час від часу проводити
Не більше ніж одна кінцівка
Знову відправлю вас назад
Повернутися на ту самотню дорогу
Де ти спотикаєшся
Ось ти впадеш
Але одного дня твоя зірка зійде
Сяйво з чиїхось очей
Хтось самотній
І хоче, щоб лише ви поділилися
Їхня самотня дорога
Що можна втратити, прикидаючись
Час від часу проводжу
Не більше ніж одна кінцівка
Знову відсилаю тебе назад
Повернутися на ту самотню дорогу
Де ти спотикаєшся
Ось ти впадеш
Але одного дня твоя зірка зійде
Блищить з чиїхось очей
Хтось самотній
І хоче, щоб лише ви поділилися
Їхня самотня дорога