| Leave My Woman Alone (оригінал) | Leave My Woman Alone (переклад) |
|---|---|
| Well | Добре |
| Now, if you don’t want, you don’t have to get in trouble | Тепер, якщо ви не хочете, вам не потрібно завдавати проблем |
| If you don’t want, you don’t have to get in trouble | Якщо ви не хочете, вам не потрібно завдавати проблем |
| If you don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Якщо ви не хочете, вам не потрібно (потрапити в проблему) |
| Say, you better leave my woman alone | Скажи, краще залиш мою жінку в спокої |
| Well, I know you are a playboy | Ну, я знаю, що ти плейбой |
| And you’ve got your women all over town | І у вас є ваші жінки по всьому місту |
| But listen, buddy, if you ever sweet-talk my little girl | Але послухай, друже, якщо ти колись поговориш про мою маленьку дівчинку |
| I’m gonna lay your body down | Я покладу твоє тіло |
| Say, if you don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Скажімо, якщо ви не хочете, вам не потрібно (потрапити в проблеми) |
| Now, if you don’t want, no you (get in trouble) | Тепер, якщо ви не хочете, ні ви (отримайте проблему) |
| No, you don’t want, you don’t have to get in trouble | Ні, ви не хочете, вам не потрібно завдавати проблем |
| Say, you better leave my woman alone | Скажи, краще залиш мою жінку в спокої |
| Well I know you got all kinds of money | Я знаю, що у вас є всі види грошей |
| And a brand new sixty-two | І нові шістдесят два |
| But if I ever see my little girl in your sports car | Але якщо я колись побачу свою маленьку дівчинку у вашій спортивній машині |
| I’m gonna do some work on you | Я попрацюю над тобою |
| Say, if you don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Скажімо, якщо ви не хочете, вам не потрібно (потрапити в проблеми) |
| No, if you don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Ні, якщо ви не хочете, вам не потрібно (потрапити в проблему) |
| If you ever don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Якщо ви колись не захочете, то й не повинні (потрапити в проблему) |
| Oh, you better leave my woman alone | О, краще залиш мою жінку в спокої |
| I don’t believe in starting trouble | Я не вірю в початок неприємностей |
| And I don’t want to pick me a fight | І я не хочу вибирати собі бійку |
| But if you take heed and stay away from my little girl | Але якщо ви уважно тримаєтеся від моєї дівчинки |
| Everything will be alright | Все буде добре |
| If you don’t want to (get in trouble) | Якщо ви не хочете (отримайте проблему) |
| No, you don’t, if you don’t want {get in trouble) | Ні, не хочеш, якщо не хочеш {потрапити в проблему) |
| I mean to tell you, if you don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Я хочу сказати вам, якщо ви не хочете, ви не повинні (потрапити в проблеми) |
| Oh, you better leave my woman alone | О, краще залиш мою жінку в спокої |
| My woman alone | Моя жінка одна |
| My (woman alone) | Моя (сама жінка) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| Why don’t you leave (woman alone) | Чому б тобі не піти (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| Now, you better leave (woman alone) | Тепер тобі краще піти (жінка сама) |
| You better leave (woman alone) | Краще піди (жінка сама) |
| Now if you don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Тепер, якщо ви не хочете, вам не потрібно (потрапити в проблему) |
| Well if you don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Ну, якщо ви не хочете, вам не потрібно (потрапити в проблему) |
| If you don’t want, you don’t have to (get in trouble) | Якщо ви не хочете, вам не потрібно (потрапити в проблему) |
| Say, you better leave my woman alone | Скажи, краще залиш мою жінку в спокої |
| My woman alone | Моя жінка одна |
| My (woman alone) | Моя (сама жінка) |
Переклад тексту пісні Leave My Woman Alone - Bobby Darin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave My Woman Alone , виконавця -Bobby Darin
У жанрі:Традиционный джаз
Дата випуску:25.09.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1962 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2007 | |