Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Actions Speaks Louder Than Words, виконавця - Bobby Darin. Пісня з альбому Bobby Darin (1936-1973) : One, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 13.10.2016
Лейбл звукозапису: Smith & Co
Мова пісні: Англійська
Actions Speaks Louder Than Words(оригінал) |
Why don’t you hold me |
Really hold me |
'Till a tingle down |
My spine’s found |
Tell me you love me, oh, but do you really love me? |
Oh baby, actions speak louder than words |
Why don’t you kiss me, ooh, like you miss me? |
'Cuz when I’m back to stay |
After I’ve gone away |
You tell me you love me, oh, but do you really love me? |
Baby, actions speak louder than words |
Oh, well, you tell me that you want me, baby, all the time |
And it thrills me 'cuz it sounds oh so fine |
Oh baby, but talk is cheap |
That sort of love don’t keep |
If you really want me, baby, then please, please, please |
Why don’t you rock me? |
Oh, when I’m feeling so sad |
Why don’t you hold my hand when my luck is running bad? |
Tell me you love me, oh, but do you really love me? |
Oh baby, actions speak louder than words |
Oh, yeah, baby, actions, oh, yeah, speak louder than words |
(переклад) |
Чому ти мене не тримаєш |
Справді тримай мене |
'До поколювання |
Мій хребет знайдено |
Скажи мені, що ти мене любиш, о, але ти справді любиш мене? |
О, дитино, вчинки говорять голосніше за слова |
Чому ти не цілуєш мене, о, так, як ти сумуєш за мною? |
Тому що, коли я повернусь, залишусь |
Після того, як я пішов |
Ти говориш мені, що любиш мене, о, але чи справді ти мене любиш? |
Дитина, вчинки говорять голосніше за слова |
Ну, ти кажеш мені, що ти хочеш мене, дитино, весь час |
І це мене хвилює, бо звучить так чудово |
О, дитино, але розмови дешеві |
Такого роду любов не зберігається |
Якщо ти дійсно хочеш мене, дитино, то будь ласка, будь ласка, будь ласка |
Чому ти мене не розкачуєш? |
О, коли мені так сумно |
Чому ти не тримаєш мене за руку, коли моя доля невдаля? |
Скажи мені, що ти мене любиш, о, але ти справді любиш мене? |
О, дитино, вчинки говорять голосніше за слова |
О, так, дитинко, вчинки, о, так, говори голосніше за слова |