| Here I am, my love, and I’m just a moment away
| Ось я, моя кохана, і я лише за мить
|
| And I’ve waited so long, now my heart is here to stay
| І я так довго чекав, тепер моє серце тут, щоб залишитися
|
| Just a matter of time, my love
| Це лише питання часу, моя кохана
|
| Don’t let it confine us or our love
| Не дозволяйте цьому обмежувати нас або нашу любов
|
| There you are, my love, I can feel you drawing near
| Ось ти, моя любов, я відчуваю, як ти наближаєшся
|
| And how long you have waited
| І як довго ви чекали
|
| At last your heart is finally here
| Нарешті твоє серце нарешті тут
|
| And I’ll fulfill all of your fantasies
| І я втілю всі ваші фантазії
|
| In this, the twentieth century B. C
| У цьому, ХХ столітті до н
|
| So you’ve waited so long
| Отже, ви так довго чекали
|
| Now you know it was well worth the wait
| Тепер ви знаєте, що чекати було варто
|
| And come gather 'round, and you just congregate
| І збирайтеся, і ви просто збирайтеся
|
| Well, The Rolling Stones come to town
| Що ж, The Rolling Stones приїжджають у місто
|
| Don’t throw The Prefab Messiahs out of bounds
| Не викидайте The Prefab Messiahs за межі
|
| God save those dreamers, they’re all that’s left sometimes
| Боже, бережи цих мрійників, вони все, що іноді залишається
|
| God save those dreamers, they’re all that’s left in life
| Боже, бережи цих мрійників, вони все, що залишилося в житті
|
| Purple feathers in your ear don’t mean nothin' 'round here
| Фіолетове пір’я у вашому вусі тут нічого не означає
|
| God save you dreamers
| Бережи, Боже, мрійників
|
| Here we are, my love, we can see the stars in the sky
| Ось ми тут, моя кохана, ми бачимо зірки на небі
|
| But we did not see them shine until the heavens opened our eyes
| Але ми не бачили, як вони сяють, доки небо не відкрило нам очі
|
| It’s time for the world to have to realize
| Настав час для світу, щоб це усвідомити
|
| About a man they immortalized
| Про людину, яку вони увічнили
|
| To which beliefs he was sacrificed
| Яким переконанням він був принесений в жертву
|
| Upon a cross which still crucifies in A. D | На хресті, який все ще розпинається в Р. Х |