Переклад тексту пісні Long Way Down - Bob Wayne

Long Way Down (оригінал)

We made a fire
Went down in the flames
We sailed an ocean
And drowned in a wave
Built a cathedral
But we never prayed
We had it all, yeah
And we walked away
Point of no return
And now it’s just too late to turn aroundI try to forgive you
But I struggle 'cause I don’t know how
We built it up so high and now I’m fallin'
It’s a long way down
It’s a long way down from here
We had a mountain
But took it for granted
We had a spaceship,
But we couldn’t land it
We found an island,
But we got stranded
We had it all, yeah
Who could’ve planned it?
Point of no return
And now it’s just too late to turn around
I try to forgive you,
But I’m struggling 'cause I don’t know how
We built it up so high and now I’m fallin'
It’s a long way down from here
Such a long way down from here
It’s a long way downIt’s a long way down
Such a long way downIt’s a long way down
It’s a long way down

Long Way Down (переклад)

Ми розпалювали вогонь
Впав у полум’я
Ми пливли океаном
І потонув у хвилі
Побудував собор
Але ми ніколи не молилися
Ми були все, так
І ми пішли
Точка неповернення
А тепер просто надто пізно розвернутися, я намагаюся пробачити тебе
Але я борюся, бо не знаю як
Ми побудували це так високо, і тепер я падаю
Це довгий шлях вниз
Звідси далеко
У нас була гора
Але сприймав це як належне
У нас був космічний корабель,
Але ми не змогли це зробити
Ми знайшли острів,
Але ми застрягли
Ми були все, так
Хто міг це спланувати?
Точка неповернення
А тепер просто пізно розвернутися
Я намагаюся пробачити тебе,
Але мені важко, тому що я не знаю як
Ми побудували це так високо, і тепер я падаю
Звідси далеко
Такий довгий шлях звідси
Це довгий шлях внизЦе довгий шлях вниз
Такий довгий шлях внизЦе довгий шлях вниз
Це довгий шлях вниз