Переклад тексту пісні Blommor på brinnande fartyg - Bob Hund, Popkollo

Blommor på brinnande fartyg - Bob Hund, Popkollo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blommor på brinnande fartyg, виконавця - Bob Hund.
Дата випуску: 02.12.2015
Мова пісні: Шведський

Blommor på brinnande fartyg

(оригінал)
Det är inte för att du är mitt hjärta
Stuckit dig själv med nålar
Ätit spikklubba
Du har kört in träpålar
Att du inte vet vad du vill
Det är alltid någonting annat
Du inte kan förklara
Du saknar det så förbannat
Blommor som du växer bara på
Brinnande fartyg
Du är den renaste fisken
Född i förgiftat vatten
Blommor som du växer bara på
Brinnande fartyg
Och varje hus i din stad
Bygger på en ruin
Och kombinationen som du spelar
Kompis, läcker bensin
Och all den törst som du släcker
Väcker spökena till liv
Först när minnet är raderat
Blir din glädje helt intensiv
Blommor som du växer bara på
Brinnande fartyg
Du är den renaste fisken
Född i förgiftat vatten
Blommor som du växer bara på
Brinnande fartyg
Blommor på brinnande fartyg
Blommor som du växer bara på
Brinnande fartyg
Du är den klaraste blixten
Men ingen hör smällen
Blommor, blommor
Blommor som du växer bara på
Brinnande fartyg
Du är den klaraste blixten
Men ingen hör smällen
(переклад)
Це не тому, що ти моє серце
Вкололи себе голками
З'їв паличку для нігтів
Ви врізалися в дерев'яні кілки
Що ти не знаєш чого хочеш
Це завжди щось інше
Ви не можете пояснити
Ви дуже сумуєте за цим
Квіти, на яких тільки ти ростеш
Палаючий корабель
Ти найчистіша риба
Народився в отруєній воді
Квіти, на яких тільки ти ростеш
Палаючий корабель
І кожен будинок у вашому місті
Будівля на руїнах
І комбінацію, яку ви граєте
Друже, тече бензин
І всю спрагу, яку ви втамовуєте
Оживляє привидів
Тільки коли пам'ять стерта
Чи ваша радість стане абсолютно інтенсивною
Квіти, на яких тільки ти ростеш
Палаючий корабель
Ти найчистіша риба
Народився в отруєній воді
Квіти, на яких тільки ти ростеш
Палаючий корабель
Квіти на палаючих кораблях
Квіти, на яких тільки ти ростеш
Палаючий корабель
Ти найяскравіша блискавка
Але удару ніхто не чує
Квіти, квіти
Квіти, на яких тільки ти ростеш
Палаючий корабель
Ти найяскравіша блискавка
Але удару ніхто не чує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enhörning med 2 horn 2019
Det skulle vara lätt för mig att säga att jag inte hittar hem men det gör jag; tror jag 2021

Тексти пісень виконавця: Bob Hund