![Talkin John Birch Paranoid Blues - Bob Dylan](https://cdn.muztext.com/i/32847561416283925347.jpg)
Дата випуску: 06.11.2016
Мова пісні: Англійська
Talkin John Birch Paranoid Blues(оригінал) |
Well, I was feelin sad and feelin blue, |
I didnt know what in the world I was gonna do, |
Them communists they wus comin around, |
They wus in the air, |
They wus on the ground. |
They wouldnt gimme no peace.. . |
So I run down most hurriedly |
And joined up with the john birch society, |
I got me a secret membership card |
And started off a-walkin down the road. |
Yee-hoo, Im a real john bircher now! |
Look out you commies! |
Now we all agree with hitlers views, |
Although he killed six million jews. |
It dont matter too much that he was a fascist, |
At least you cant say he was a communist! |
Thats to say like if you got a cold you take a shot of malaria. |
Well, I wus lookin everywhere for them gol-darned reds. |
I got up in the mornin n looked under my bed, |
Looked in the sink, behind the door, |
Looked in the glove compartment of my car. |
Couldnt find em. |
.. |
I wus lookin high an low for them reds everywhere, |
I wus lookin in the sink an underneath the chair. |
I looked way up my chimney hole, |
I even looked deep inside my toilet bowl. |
They got away. |
.. |
Well, I wus sittin home alone an started to sweat, |
Figured they wus in my t.v. |
set. |
Peeked behind the picture frame, |
Got a shock from my feet, hittin right up in the brain. |
Them reds caused it! |
I know they did. |
.. them hard-core ones. |
Well, I quit my job so I could work alone, |
Then I changed my name to sherlock holmes. |
Followed some clues from my detective bag |
And discovered they wus red stripes on the american flag! |
That ol betty ross. |
.. |
Well, I investigated all the books in the library, |
Ninety percent of em gotta be burned away. |
I investigated all the people that I knowed, |
Ninety-eight percent of them gotta go. |
The other two percent are fellow birchers. |
.. just like me. |
Now eisenhower, hes a russian spy, |
Lincoln, jefferson and that roosevelt guy. |
To my knowledge theres just one man |
Thats really a true american: george lincoln rockwell. |
I know for a fact he hates commies cus he picketed the movie exodus. |
Well, I finly started thinkin straight |
When I run outa things to investigate. |
Couldnt imagine doin anything else, |
So now Im sittin home investigatin myself! |
Hope I dont find out anything. |
.. hmm, great god! |
(переклад) |
Ну, я почувався сумним і синім, |
Я не знав, що я збирався робити, |
Комуністи, якими вони ходили, |
Вони були в повітрі, |
Вони були на землі. |
Вони не давали б мені спокою.. . |
Тож я біжу вниз найпоспішніше |
І приєднався до товариства Джона Берча, |
Я одержав секретний членський квиток |
І почав йти дорогою. |
Йі-ху, тепер я справжній Джон Бірчер! |
Стережіться, комуняки! |
Тепер ми всі згодні з поглядами Гітлера, |
Хоча він убив шість мільйонів євреїв. |
Неважливо, що він був фашистом, |
Принаймні не можна сказати, що він був комуністом! |
Це означає, що якщо ви застудилися, ви робите щеплення від малярії. |
Що ж, я всюди шукав їх золотисто-червоні. |
Я встав вранці н заглянув під своє ліжко, |
Зазирнув у раковину, за двері, |
Заглянув у бардачок мого автомобіля. |
Не вдалося їх знайти. |
.. |
Я дивився високо та низько на них скрізь червоних, |
Я дивився в раковину та під стілець. |
Я подивився вгору своєї димарної труби, |
Я навіть зазирнув углиб свого унітазу. |
Вони втекли. |
.. |
Ну, я сидів вдома сам і почав пітніти, |
Зрозумів, що вони були в моєму телевізорі. |
встановити. |
Зазирнув за рамку картини, |
Отримав шок від моїх ніг, удар прямо в мозок. |
Спричинили це червоні! |
Я знаю, що вони це зробили. |
.. їх запеклих. |
Ну, я кинув роботу, щоб можу працювати сам, |
Потім я змінив своє ім’я на Шерлок Холмс. |
Шукав підказки з моєї детективної сумки |
І виявили, що вони мають червоні смуги на американському прапорі! |
Та стара Бетті Росс. |
.. |
Ну, я дослідив усі книги в бібліотеці, |
Дев’яносто відсотків їх потрібно спалити. |
Я дослідив усіх людей, яких знав, |
Дев’яносто вісім відсотків із них мають піти. |
Інші два відсотки – колеги-березняки. |
.. зовсім як я. |
Тепер Ейзенхауер, він російський шпигун, |
Лінкольн, Джефферсон і той хлопець Рузвельт. |
Наскільки мені відомо, є лише одна людина |
Це справді справжній американець: Джордж Лінкольн Рокуелл. |
Я точно знаю, що він ненавидить комунікатів, тому що він піклувався про втечу фільму. |
Ну, нарешті я почав думати правильно |
Коли в мене закінчуються речі для дослідження. |
Не міг уявити, щоб робити щось інше, |
Тож тепер я сиджу вдома і розслідую сам себе! |
Сподіваюся, я нічого не дізнаюся. |
.. хм, Боже великий! |
Назва | Рік |
---|---|
Blowing in the Wind | 2014 |
Things Have Changed | 2009 |
Knocking On Heaven's Door | 2019 |
Don't Think Twice, It's All Right | 2017 |
Lay Lady Lay | 1969 |
A Hard Rain's A-Gonna Fall | 2017 |
You Belong To Me | 1993 |
One Too Many Mornings | 2017 |
Wigwam | 1970 |
One of Us Must Know | 2020 |
4Th Time Around | 2020 |
Honey, Just Allow Me One More | 2020 |
Corrina, Corrina | 2020 |
Highway 51 Blues | 2020 |
One More Night | 1969 |
Pretty Peggy - O | 2024 |
Down Along the Cove | 2019 |
Most Likely You Go Your Way | 2020 |
The House of the Rising Sun | 2017 |
Early Mornin' Rain | 1970 |