| Obviously 5 Believers (оригінал) | Obviously 5 Believers (переклад) |
|---|---|
| Early in the mornin' | Рано вранці |
| Early in the mornin' | Рано вранці |
| I’m callin' you to | Я закликаю вас |
| I’m callin' you to | Я закликаю вас |
| Please come home | Будь ласка, повертайся додому |
| Yes, I guess I could make it without you | Так, здається, я міг би впоратися без вас |
| If I just didn’t feel so all alone | Якби я не відчував себе таким самотнім |
| Don’t let me down | Не підведи мене |
| Don’t let me down | Не підведи мене |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| No I won’t | Ні, не буду |
| You know I can if you can, honey | Ти знаєш, любий, я можу, якщо можеш |
| But, honey, please don’t | Але, любий, будь ласка, не роби |
| I got my black dog barkin' | У мене гавкає моя чорна собака |
| Black dog barkin' | Чорний собака гавкає |
| Yes it is now | Так це зараз |
| Yes it is | Так |
| Outside my yard | За межами мого двору |
| Yes, I could tell you what he means | Так, я можу пояснити вам, що він має на увазі |
| If I just didn’t have to try so hard | Якби мені не довелося так намагатися |
| Your mama’s workin' | твоя мама працює |
| Your mama’s moanin' | твоя мама стогне |
| She’s cryin' ya' know | Вона плаче, ти знаєш |
| She’s tryin' ya' know | Вона намагається знати |
| Ya' better go now | Краще йди зараз |
| Well, I’d tell you what she wants if I | Ну, я б сказав тобі, чого вона хоче, якби я |
| But I just don’t know how | Але я просто не знаю як |
| Fifteen jugglers | П'ятнадцять жонглерів |
| Fifteen jugglers | П'ятнадцять жонглерів |
| Five believers | П’ятеро віруючих |
| Five believers | П’ятеро віруючих |
| All dressed like men | Всі одягнені як чоловіки |
| Tell your mama not to worry because | Скажи мамі, щоб не хвилювалася, тому що |
| Yes, they’re just my friends | Так, вони просто мої друзі |
| Early in the mornin' | Рано вранці |
| Early in the mornin' | Рано вранці |
| I’m callin' you to | Я закликаю вас |
| I’m callin' you to | Я закликаю вас |
| Please come home | Будь ласка, повертайся додому |
| Yes, I could make it without you honey | Так, я міг би зробити це без тебе, любий |
| If I just did not feel so all alone | Якби я не відчував себе таким самим |
Переклад тексту пісні Obviously 5 Believers - Bob Dylan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obviously 5 Believers , виконавця -Bob Dylan
Пісня з альбому: The Greatest Bob Dylan Collection
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:09.08.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Revolver
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1969 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1970 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1969 | |
| 2024 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 1970 |