Переклад тексту пісні Obviously 5 Believers - Bob Dylan

Obviously 5 Believers (оригінал)

Early in the mornin'
Early in the mornin'
I’m callin' you to
I’m callin' you to
Please come home
Yes, I guess I could make it without you
If I just didn’t feel so all alone
Don’t let me down
Don’t let me down
I won’t let you down
I won’t let you down
No I won’t
You know I can if you can, honey
But, honey, please don’t
I got my black dog barkin'
Black dog barkin'
Yes it is now
Yes it is
Outside my yard
Yes, I could tell you what he means
If I just didn’t have to try so hard
Your mama’s workin'
Your mama’s moanin'
She’s cryin' ya' know
She’s tryin' ya' know
Ya' better go now
Well, I’d tell you what she wants if I
But I just don’t know how
Fifteen jugglers
Fifteen jugglers
Five believers
Five believers
All dressed like men
Tell your mama not to worry because
Yes, they’re just my friends
Early in the mornin'
Early in the mornin'
I’m callin' you to
I’m callin' you to
Please come home
Yes, I could make it without you honey
If I just did not feel so all alone

(переклад)

Рано вранці
Рано вранці
Я закликаю вас
Я закликаю вас
Будь ласка, повертайся додому
Так, здається, я міг би впоратися без вас
Якби я не відчував себе таким самотнім
Не підведи мене
Не підведи мене
Я не підведу вас
Я не підведу вас
Ні, не буду
Ти знаєш, любий, я можу, якщо можеш
Але, любий, будь ласка, не роби
У мене гавкає моя чорна собака
Чорний собака гавкає
Так це зараз
Так
За межами мого двору
Так, я можу пояснити вам, що він має на увазі
Якби мені не довелося так намагатися
твоя мама працює
твоя мама стогне
Вона плаче, ти знаєш
Вона намагається знати
Краще йди зараз
Ну, я б сказав тобі, чого вона хоче, якби я
Але я просто не знаю як
П'ятнадцять жонглерів
П'ятнадцять жонглерів
П’ятеро віруючих
П’ятеро віруючих
Всі одягнені як чоловіки
Скажи мамі, щоб не хвилювалася, тому що
Так, вони просто мої друзі
Рано вранці
Рано вранці
Я закликаю вас
Я закликаю вас
Будь ласка, повертайся додому
Так, я міг би зробити це без тебе, любий
Якби я не відчував себе таким самим