Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Back Pages, виконавця - Bob Dylan. Дата випуску: 06.08.1964
Мова пісні: Англійська
My Back Pages(оригінал) |
| Half-wracked prejudice leaped forth |
| «Rip down all hate,» I screamed |
| Lies that life is black and white |
| Spoke from my skull I dreamed |
| Romantic facts of musketeers |
| Foundationed deep, somehow |
| Ah, but I was so much older then |
| I’m younger than that now |
| Girl’s faces formed the forward path |
| From phony jealousy |
| To memorizing politics |
| Of ancient history |
| Flung down by corpse evangelists |
| Unthought of, though, somehow |
| Ah, but I was so much older then |
| I’m younger than that now |
| A self-ordained professor’s tongue |
| Too serious to fool |
| Spouted out that liberty |
| Is just equality in school |
| «Equality,» I spoke the word |
| As if a wedding vow |
| Ah, but I was so much older then |
| I’m younger than that now |
| (переклад) |
| Напіврозбиті упередження вискочили |
| «Знищити всю ненависть», — закричала я |
| Брехня, що життя чорно-біле |
| Говорив із мого черепа, я мріяв |
| Романтичні факти про мушкетерів |
| Якось глибоко заснований |
| Ах, але я тоді був набагато старшим |
| Я зараз молодший за це |
| Обличчя дівчат утворювали дорогу вперед |
| Від фальшивої ревнощів |
| Щоб запам’ятати політику |
| Стародавньої історії |
| Покинули трупи євангелістів |
| Недодумано, однак, якось |
| Ах, але я тоді був набагато старшим |
| Я зараз молодший за це |
| Язик самоуправлінного професора |
| Занадто серйозний, щоб обдурити |
| Проголосив цю свободу |
| Це просто рівність у школі |
| «Рівність», — сказав я це слово |
| Ніби весільна клятва |
| Ах, але я тоді був набагато старшим |
| Я зараз молодший за це |