Переклад тексту пісні In the Evening - Bob Dylan

In the Evening (оригінал)

In the evening baby, when the sun goes down
In the evening, when the sun goes down
Sure get lonesome when your baby’s not around, mmm
Sure gets lonesome, sleepin' all by yourself
Sure gets lonesome baby, sleepin' all by yourself
When your lovin' somebody else, she’s sleepin' with somebody else,
when the sun goes down
In the evenin', when the sun goes down, oooh lord
In the evenin', when the sun goes down
Sure gets lonesome when your baby’s not around, when the sun goes down
In the evenin', in the evenin', mama when the sun goes down
In the evenin', mama when the sun goes down
Sure gets lonesome when your baby’s not around, when the sun goes down

In the Evening (переклад)

Увечері малюк, коли заходить сонце
Увечері, коли заходить сонце
Звичайно, будьте самотні, коли вашої дитини немає поруч, ммм
Звичайно, стає самотньо, спиш сам
Звичайно, дитина стає самотньою, спить сама
Коли ти любиш когось іншого, вона спить з кимось іншим,
коли сонце сідає
Увечері, коли сонце заходить, о, Господи
Увечері, коли заходить сонце
Звичайно, стає самотньо, коли вашої дитини немає поруч, коли заходить сонце
Увечері, ввечері, мамо, коли сонце заходить
Увечері, мамо, коли сонце заходить
Звичайно, стає самотньо, коли вашої дитини немає поруч, коли заходить сонце