Переклад тексту пісні Covenant Woman - Bob Dylan

Covenant Woman (оригінал)

Covenant woman
Got a contract with the Lord
Way up yonder, great will be her reward
Covenant woman
Shining like a morning star
I know I can trust you to stay the way you are
Yes, and I just got to tell you
That I do intend
To stay closer than any friend
Yes, and I just got to thank you once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you always so grateful
I will forever be
I’ve been broken, shattered like an empty cup
I’m just waiting on the Lord to rebuild and fill me up
And I know that he will do it 'cause he’s faithful and he’s true
He must have loved me so much to send me someone as fine as you
Yes, and I just got to tell you
I do intend
To stay closer, closer than any friend
Yes, and I just got to thank you once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you always so grateful
I will forever be
Covenant woman, intimate little girl
Who knows those most secret things of me
That are hidden from the world
You know that we are strangers in a land we’re passing through
I’ll always be right by your side, I’ve got a covenant too
Yes, and I just got to tell you
That I do intend
To stay closer than any friend
Yes, and I just got to thank you once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you always so grateful
I will forever be

Covenant Woman (переклад)

Жінка завіту
Отримав контракт з Господом
Далеко вгорі, чудова буде її нагорода
Жінка завіту
Сяє, як ранкова зірка
Я знаю, що можу довірити, що ви залишитеся таким, яким ви є
Так, і я просто повинен сказати вам
Що я маю намір
Щоб бути ближче, ніж будь-який друг
Так, і я ще раз подякувати вам
За те, що відомі ваші молитви
До раю для мене
І вам завжди такий вдячний
Я буду назавжди
Я був розбитий, розбитий, як порожня чашка
Я просто чекаю, щоб Господь відбудував і наповнив мене
І я знаю, що він це зробить, тому що він вірний і правдивий
Він, мабуть, так любив мене, щоб надіслати мені когось такого прекрасного, як ти
Так, і я просто повинен сказати вам
Я маю намір
Щоб бути ближче, ближче за будь-якого друга
Так, і я ще раз подякувати вам
За те, що відомі ваші молитви
До раю для мене
І вам завжди такий вдячний
Я буду назавжди
Жінка Завіту, інтимна дівчинка
Хто знає про мене найтаємніші речі
Які приховані від світу
Ви знаєте, що ми чужі на краї, через яку проходимо
Я завжди буду поруч із тобою, у мене теж є завіт
Так, і я просто повинен сказати вам
Що я маю намір
Щоб бути ближче, ніж будь-який друг
Так, і я ще раз подякувати вам
За те, що відомі ваші молитви
До раю для мене
І вам завжди такий вдячний
Я буду назавжди