Переклад тексту пісні Black Rider - Bob Dylan

Black Rider (оригінал)

Black rider, black rider, you’ve been living too hard
Been up all night, have to stay on your guard
The path that you’re walking, too narrow to walk
Every step of the way, another stumbling block
The road that you’re on, same road that you know
Just not the same as it was a minute ago
Black rider, black rider, you’ve seen it all
You’ve seen the great world and you’ve seen the small
You fell into the fire and you’re eating the flame
Better seal up your lips if you wanna stay in the game
Be reasonable, mister, be honest, be fair
Let all of your earthly thoughts be a prayer
Black rider, black rider, all dressed in black
I’m walking away, you try to make me look back
My heart is at rest, I’d like to keep it that way
I don’t wanna fight, at least not today
Go home to your wife, stop visiting mine
One of these days I’ll forget to be kind
Black rider, black rider, tell me when, tell me how
If there ever was a time, then let it be now
Let me go through, open the door
My soul is distressed, my mind is at war
Don’t hug me, don’t flatter me, don’t turn on the charm
I’ll take a sword and hack off your arm
Black rider, black rider, hold it right there
The size of your cock will get you nowhere
I’ll suffer in silence, I’ll not make a sound
Maybe I’ll take the high moral ground
Some enchanted evening I’ll sing you a song
Black rider, black rider, you’ve been on the job too long

Black Rider (переклад)

Чорний вершник, чорний вершник, ти живеш занадто важко
Не спав всю ніч, треба бути настороже
Доріжка, по якій ви йдете, занадто вузька, щоб пройти
На кожному кроці – ще один камінь спотикання
Дорога, якою ти йдеш, та сама дорога, яку ти знаєш
Просто не те, що було хвилину тому
Чорний вершник, чорний вершник, ви все бачили
Ви бачили великий світ і бачили малий
Ви впали у вогонь і їсте полум’я
Краще закрийте губи, якщо хочете залишитися в грі
Будьте розумними, пане, будьте чесними, будьте чесними
Нехай усі ваші земні думки будуть молитвою
Чорний вершник, чорний вершник, усі одягнені в чорне
Я йду, ти намагаєшся змусити мене озирнутися
Моє серце спочиває, я хотів би, щоб воно так і залишалося
Я не хочу сваритися, принаймні, не сьогодні
Іди додому до своєї дружини, перестань відвідувати мою
Одного дня я забуду бути добрим
Чорний вершник, чорний вершник, скажи мені коли, скажи як
Якщо коли був час, то нехай настане зараз
Дайте мені пройти , відкрийте двері
Моя душа засмучена, мій розум воює
Не обіймайте мене, не лестіть мені, не вмикайте чарівність
Я візьму меч і відрубаю тобі руку
Чорний вершник, чорний вершник, тримай його тут
Розмір твого півня нікуди не приведе
Я буду страждати в тиші, я не видам ні звуку
Можливо, я візьму високу моральність
Якогось чарівного вечора я заспіваю тобі пісню
Чорний вершник, чорний вершник, ти занадто довго працюєш