Переклад тексту пісні Baby, Let Ne Follow You Down - Bob Dylan

Baby, Let Ne Follow You Down - Bob Dylan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby, Let Ne Follow You Down, виконавця - Bob Dylan. Пісня з альбому First Rays, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 24.05.2013
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська

Baby, Let Ne Follow You Down

(оригінал)
I first heard this from Ric von Schmidt.
He lives in Cambridge.
Ric is a blues guitarplayer.
I met him one day on The green pastures of the Harvard University.
-
Baby let me follow you down, baby let me follow you down
Well I’ll do anything in this godalmighty world
If you just let me follow you down.
Can I come home with you, baby can I come home with you?
Yes I’ll do anything in this godalmighty world
If you just let me come home with you.
Baby let me follow you down, baby let me follow you down
Well I’ll do anything in this godalmighty world
If you just let me follow you down.
Yes I’ll do anything in this godalmighty world
If you just let me follow you down.
(переклад)
Я вперше почув це від Ріка фон Шмідта.
Він живе у Кембриджі.
Рік — блюзовий гітарист.
Одного разу я зустрів його на зелених пасовищах Гарвардського університету.
-
Дитинко, дозволь мені піти за тобою, дитино, дозволь мені піти за тобою
Що ж, я зроблю все в цьому всемогутньому світі
Якщо ви просто дозволите мені слідувати за вами.
Чи можу я прийти з тобою додому, дитино, чи можу я пойти з тобою додому?
Так, я зроблю все в цьому всемогутньому світі
Якщо ти дозволиш мені піти з тобою додому.
Дитинко, дозволь мені піти за тобою, дитино, дозволь мені піти за тобою
Що ж, я зроблю все в цьому всемогутньому світі
Якщо ви просто дозволите мені слідувати за вами.
Так, я зроблю все в цьому всемогутньому світі
Якщо ви просто дозволите мені слідувати за вами.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blowing in the Wind 2014
Things Have Changed 2009
Knocking On Heaven's Door 2019
Don't Think Twice, It's All Right 2017
Lay Lady Lay 1969
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
You Belong To Me 1993
One Too Many Mornings 2017
Wigwam 1970
One of Us Must Know 2020
4Th Time Around 2020
Honey, Just Allow Me One More 2020
Corrina, Corrina 2020
Highway 51 Blues 2020
One More Night 1969
Pretty Peggy - O 2024
Down Along the Cove 2019
Most Likely You Go Your Way 2020
The House of the Rising Sun 2017
Early Mornin' Rain 1970

Тексти пісень виконавця: Bob Dylan