Переклад тексту пісні Trained By Trains - Boat

Trained By Trains (оригінал)

We were trained by trains
To keep on rolling down the tracks
Well, we won’t ever come back again
We were out like dogs
We got to leave our homes and hopes
And get out of this place for awhile
And now, my feet are out on the ground
I’m shaking when I hear the sound
My eyes are blinking when my brain starts thinking
I’m full of nerves and I can’t feel my pulse
Now you’ve come back home
Now I’m back for good
Is it nice to see your old friends again?
Older and wiser
Do you still read your automobile magazines?
And I get the times
Well I’m glad you’re still the same
Thank you
And when you cop it up to say:
Your heart started pulling
Rainclouds out of the sky is falling
My fists are free and they will signal emergency
And now, my feet are out on the ground
I’m shaking when I hear the sound
My eyes are blinking when my brain starts thinking
I’m full of nerves and I can’t feel my pulse
I will signal emergency, alright

Trained By Trains (переклад)

Нас навчали потягами
Щоб продовжувати котитися по рейках
Ну, ми більше ніколи не повернемося
Ми були, як собаки
Ми повинні покинути свої домівки та надії
І заберіть звідси на деякий час
А тепер мої ноги на землі
Мене тремтить, коли я чую звук
Мої очі блимають, коли мій мозок починає думати
У мене нерви, і я не відчуваю свого пульсу
Тепер ви повернулися додому
Тепер я повернувся назавжди
Чи приємно знову побачити старих друзів?
Старший і мудріший
Ви все ще читаєте свої автомобільні журнали?
І я розумію час
Ну, я радий, що ти все той же
Дякую
І коли ви це підхоплюєте, щоб сказати:
Ваше серце почало тягнути
Дощові хмари з неба падають
Мої кулаки вільні, і вони сигналізують про надзвичайну ситуацію
А тепер мої ноги на землі
Мене тремтить, коли я чую звук
Мої очі блимають, коли мій мозок починає думати
У мене нерви, і я не відчуваю свого пульсу
Я подам сигнал про надзвичайну ситуацію, добре